与...同时

Dependent variable

依变数

因素间的相互关系也经过测试. 此简单的相互关系分析指出,除了'惩罚'这个因素外,所有的动机因素都清楚地与学习相关. 同时,采用逐步回归分析来确认对依变数(dependent variable)的适当预测.

dermis

真皮层

I 表皮层(Epidermis)II 真皮层(Dermis)该层可分为乳头状层(Papillary layer)和网状层(Reticular layer)二层. 真皮层富含血管和神经末梢、淋巴管、结缔组织和胶原蛋白,是表皮的支撑结构,同时也是表皮与皮下组织的连接结构.

design modification

设计变更

此一技术的引进使从业人员可於电脑上事先预测及验证设计的可行性,减少现场实际试误的成本与时程浪费,同时以科学化的方法指出设计及生产的潜在性问题,并指导著设计变更(Design Modification)及成型困难诊断(Trouble-Shooting).

destination

终点

这种瞬时性是从前的,即使它从来就没有外在(foreign)于一般技艺是那与独一无二、无可取代的所指之间的关系:在以下这些文本的镜头(lens)里或者说在终点(destination)深藏在哀悼中的同时,它也参与哀悼.

determinism

宿命论

如果接受有这么一个东西叫做真实同时性(true simultaneity), 宿命论(determinism)与自由意志表面上的矛盾将会融解. 高我是迄今为止所有该心/身/灵复合体经验的发展的结果.RA: 我是Ra, 首先让我们将\'不情愿\'从方程式中去除,

regional dialect

地域方言

法律英语还具有英语的地域方言(regional dialect)的特点. 因为法律英语主要反映的是英语国家同时也是普通法系(common law system)国家的法律文化,所以在作为大陆法系的中国,学习法律英语时应对普通法系与大陆法系/罗马法系(ciil law system)基本法律框架、法律制度、法律概念及其差异有大致了解.

dicing

切片

在过去三十年期间,切片(dicing)系统与刀片(blade)已经不断地改进以对付工艺的挑战和接纳不同类型基板的要求. 最新的、对生产率造成最大影响的设备进展包括:使两个切割(twocuts)同时进行的、将超程(overtravel)减到最小的双轴(dual-spindle)切片系统;

titanium dioxide

钛

所以现在消费者必须要寻找可以同时过滤UVA与UVB的产品,产品上并要标示可以滤掉UVA的成分,包括UVA防晒剂(avobenzone)、羟苯甲酮(oxybenzone)、 二氧化钛(titanium dioxide)、氧化锌(zinc oxide)或 ecamsule(或是 Mexoryl SX).

disappeared

消失了

尽管该权利仍然存在,但它传统意义上的意涵和运作方法伴随奴隶制存废之争,在废奴主义者的请愿洪水般地涌向国会时"消失了"(disappeared),同时也导致请愿权与言论自由等第一修正案中的其他表达自由之间的原初关系发生嬗变.

information disclosure

信息披露

实现了"走出去"的战略. 同时,国外资本"走进来"直接参与,我国商业银行改革的力度也逐步加大,外资银行在我国设立分支机构的数量不断上升. 在我国与国际金融业快速融合的金融会计环境下,商业银行信息披露(Information Disclosure)模式必将会发生重大转变.

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的