与...同时

interleave

交织

另一个高级别的仲裁方式是"交织(Interleave)". 这在概念上与读写锁(read-write lock)较为接近,只能在非阻塞的异步语法中使用. 读取任务能够与其他读取任务同时运行,但是写入任务(它比读取的优先级高)只能在没有其他任务执行的情况下进行.

Interpreter

口译员

翻译工作就职业特性与具备技能不同分为口译与笔译两种,口译员(Interpreter)、通常是指即时口译,必须在说话者说话的同时,即席用说话的方式翻译出来. 口译是主讲者另外一种语言分身,要把主讲者的说话内容、主题、声调、语气传达出来.

isopropyl

异丙基

产生甲基磷酸异而二酯,之后再与氟化氢(hf)反应产生沙林(甲基氟膦酸异丙酯),这一类的有机磷化合物,随著接在磷上取代基稍微改变就可以决定此有机磷是否有毒性,见表一,由研究显示,一般在磷上,如果同时接上异丙基(isopropyl)与氟(fluorine),

jeopardize

危害

今天通过的决议没有引用第七章,而是"根据安理会维护国际和平与安全的特殊指责";同时,决议称朝鲜的行动"危害"(jeopardize)而不是"威胁"(threat)和平与安全.

jerk

加加速度

iTNC530数控系统具有非常强大的硬件与处理能力,位置控制环时间0.2ms,iTNC530加加速度(jerk)优化功能,使机床在短直线短加工中的抖动现象明显减少,加工速度、工件表面显著提高;同时,高达1024段程序的预读能力与单程序段处理时间仅为0.5ms,

latitude

宽容度

使用宽容度(Latitude)高的彩色负片. 与数位RAW档. 同时拍摄高反差的主体来比较但. "数位影像的动态范围(dynamic range)狭窄. 所以在阶调感上还无法与底片相比拟"数位在暗部(shadow)细节表现上是强项.

lichen planus

扁平苔藓

扁平苔藓(lichen planus)是一种皮肤-粘膜慢性炎症,可以单独发生于口腔或皮肤,也可皮肤与粘膜同时罹患. 损害除见于口腔外,也可见于生殖器,指甲与(或)趾甲,但比较少见. 中年女性患者较多,但也有在性别上并无明显差别的报道

lippmann hologram

李普曼全息图

但是这份业内研究报告也同时指出很多印刷立邦涂料(NipponPaint)与大日本印刷联合开发出亮度和可视性更高的李普曼全息图( Lippmann Hologram). 主要用于防伪等安全技术. 李普曼全息图是全息图的一种,记录方式与普通信用卡和纸币上印刷的浮雕全息图( Emboss Hologram)不同.

Maastricht

馬斯垂克

马斯垂克(Maastricht)是荷兰最古老的城市,同时也是荷兰的心脏. 由于地理位置、历史等因素,这个城市有着与其他荷兰城市截然不同的自然景观与人文风采,自古以来便因居于交通中枢而繁荣.

marginality

边缘性

"边缘性"(marginality)这个概念是后殖民时代的产物,原指前殖民地(边缘)与帝国(中心)的关系,但现也被用于界定流亡作家的精神状态. "处于边缘即既处于部分之中又游离于部分之外;在自我与他者相遇时,流亡者能够同时处于'双重外在性',

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚