与...作斗争

shadow

暗影

与以往普通的游戏不同的是,这次玩家将会在爱犬"暗影"(Shadow)的配合下与敌人展开斗争. 从新放出的游戏截图来看,本作的枪战场面十分火爆,而且人犬之间的配合十分默契.

the slave trade is no more

奴隶制终于废除了

and remember|想到的却是 | the slave trade is no more.|奴隶制终于废除了 | Willian Wilberforce 在他的余生仍然继续着与不平等作斗争

Sublime

恐怖杀人医院

老美并非不会营造绝佳惊悚气氛,>(Sublime)就是一部这方面的佳作. 虽然环境设定不同,但潜意识里与内心最深处的恐惧作斗争的中心元素,还是一样的. 但是,人家就拍得迷离、诡异得多.

verity

真理

这一现实,是前工业的大自然和本源性的人类情感,是与大地唇齿相依的底层人为自己生命权益所作的挣扎与斗争,是无以言喻的灵肉之爱. 笔者将其称为帕索里尼的"真实界",亦即"神界",其中现实(reality)直接呈现真理(verity),即神(God).

obscured

遮蔽

霍奎斯特也认为,小说性是在与其他形式作斗争中的一个窥探/发现未来的观察孔,"文学,当它限定(enacts)小说性时(当然不仅仅是以小说的形式),它就变成了一个由此可以预见未来的观察孔(loophole),不然,未来就会被其他话语形式所遮蔽(obscured).

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利