与...不一样

resentment

怨恨

抱怨与怨恨(resentment) 抱怨是小我最喜欢用来壮大自己的伎俩之一. 每个抱怨都是心智制造的小故事,让你对它深信不疑. 无论你是大声地抱怨,还是在脑海中抱怨都一样. 有些找不到太多对象可以认同的小我,只凭着抱怨便可以轻易地生存.

revise

校订

她因而有了这样的想法. 同时还把赞同这个计划的学员的信件上交学校董事会. 与文章第一段联系起来. 象Smith小孩一样的学员无法修订、校订(revise)和描述(describe),当然不会反对(oppose),而是支持、拥护(support)这个计划.

Serbian

塞尔维亚人

往往一件很小的事会引发惊天动地的历史大事,就像1914年塞尔维亚人(Serbian)谋反一样,有人开枪刺杀奥国皇太子,马上就引发了世界大战. 当然许多人不愿意把人与天使出於自由意志的作为说成是神的预定,尤其当这些作为是恶行时更是如此,

Ships

舰船

机动车辆(Vehicles)、舰船(Ships)的导航点(Waypoint)参数有以下两项: Time:此处的时间设置方法与飞机导航点一样. 唯一的区别在于.这几种物体的速度和到达该点的时间是不能调整的. 它们总是按照其最高速度运动的.所以到达该点的时间也是固定的.

shoes

鞋子

如鞋子----(shoes)英文,而在德语里写作:Schuhe;希腊语则是:παποτσια,把他们也整理出来,一样用上,好了,你的关键词就万无一失了. 也许你觉得最后这个法子无异与多此一举. 不懂E文的鬼佬,

silica glass

硅石玻璃

核心与折射率(refractive index)较高的纤壳通常用高品质的矽石玻璃(silica glass)制成,但是现在也有使用塑胶作为材质的光纤. 又因为光纤的外层有经过紫外线固化后的压克力(acrylate)被覆,可以如铜缆一样埋藏於地下,不需要太多维护费用.

slightly

稍微

BLZ的逻辑非常简单:若混合职业的DPS水准与纯DPS职业一样的话,那还在游戏里设计纯DPS职业作甚?所以BLZ设定中,纯DPS职业的DPS会"稍微"(slightly)高一点. 同时,BLZ不想对它的用词"稍微"(slightly)作详细的定义--怕在论坛上引起群喷.

speech community

言语共同体

和其他的言语共同体(speech community)一样,网络交际语言作为一个新的语言变体(variety)有着它自己独有的特点,它以奇特的语境涌现在我们生活中,并逐渐形成自己的系统,它不但有自己奇特的词汇,连语法规矩和语用特点都与传统的语言大不雷同.

airless spray gun

无气式喷枪

可长时间放置后再涂装上层.(X)149 聚氯乙烯(PVC)涂料在5-10℃的温度不会乾燥.(X)169 空气喷枪(Air spray gun)与无气式喷枪(Airless spray gun)的喷嘴都一样.(O)172 要改变无气式喷枪(Air spray gun)涂料喷出量及喷涂模样(Spray pattern),

air spray gun

空气喷枪

长时间放置后再涂装上层.(X)149 聚氯乙烯(PVC)涂料在5-10℃的温度不会乾燥.(X)169 空气喷枪(Air spray gun)与无气式喷枪(Airless spray gun)的喷嘴都一样.(O)172 要改变无气式喷枪(Air spray gun)涂料喷出量及喷涂模样(Spray pattern),

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization