不麻烦

pray

祈祷

结果"停车"(park)就成了"叫唤"(bark). 一位印度朋友开车办事前要到庙里祈祷一下,托大神保佑把事办成. 他让我留在汽车里,然后对我说"我去叫驴了!"(I got to bray!). "祈祷"(pray)一词成了"驴叫"(bray),还是发音不清惹的麻烦.

preordination

预定, 预先注定命运

inconveniency 麻烦, 不方便之处 | preordination 预定, 预先注定命运 | die forging 热模锻 模锻件

redcap

红帽子

地精[Goblin]:红帽子(Redcap)等邪恶的小精灵的总称,体型不大,喜欢恶作剧,制造灾祸,通常居住在黑暗的地方. 相传它们的微笑会令血液凝固、牛奶变酸、果实从树上纷纷坠落. 一般的小妖精不会造成很大的麻烦,只是搞一些令人生气或难受的恶作剧,

refill

填充

至于填充(refill)的话就比较麻烦,因为在现况这个东西还没有普遍. 等到pain ball这玩艺普遍了后,很多地方就可以填充了. 如果我的用完了,应该会回到Delta Rover填充(因为他不算我钱). 再不然就是买一个adapter,

political restructuring

政治体制改革

增加信任,减少麻烦,发展合作,不搞对抗 enhance trust, reduce trouble, develop cooperation and avoid confrontation | 政治体制改革 political restructuring | 政治迫害 political prosecution; witch hunt

big rigs over the road racing

大货车极限竞赛

而>(Big Rigs Over the Road Racing)这个游戏就是那些还在市面上的极少数极品垃圾之一. 不但这个游戏是彻底过时了,同时几乎任何方式都不能安装,而且,即使他没有这些缺陷,现在这种低劣的游戏实际上也很少见了,以至于它的存在是一个很大的麻烦.

scrambler

扰频器

显然,你将至少需要个扰频器(scrambler),或者网发射器(webifier)也是个不错的主意. 战列舰对海盗来说不是最能胜任,它们速度太慢而且锁定目标要麻烦得多. 并且,团伙海盗们更可能把战列舰认定为"有价值的". 换句话说,

Eagles fly alone, but sheep flock together

鹰单飞,羊群集

Eagles catch no flies. 大人物不计较小事情. | Eagles fly alone, but sheep flock together. 鹰单飞,羊群集. | Early mistakes are the seeds of future trouble. 早期的错误可以酿成日后的麻烦.

Eagles fly alone, but sheep flock toger

鹰单飞,羊群集

Eagles catch no flies. 大人物不计较小事情. | Eagles fly alone, but sheep flock toger. 鹰单飞,羊群集. | Early mistakes are seeds of future trouble. 早期的错误可以酿成日后的麻烦.

Eagles fly alone, but sheep flock together

鹰单飞,羊群集

Eagles catch no flies. 大人物不计较小事情. | Eagles fly alone, but sheep flock together. 鹰单飞,羊群集. | Early mistakes are the seeds of future trouble. 早期的错误可以酿成日后的麻烦....

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)