不麻烦

abbreviate

缩写

如果你在中途退出了vim而不能恢复原先的编辑环境的话,你又要重新打开你所打开的文件,重新定义你的映射(map)、缩写(abbreviate),重新定位你所设定的标记的位置(mark),重新设置项目相关设置(options)......不是一般的麻烦!

BARGAINING

讨价还价

"讨价还价"(Bargaining)在澳大利亚是行不通的,有时夜间价销售. 有些商店每年进行几次,如:复活节特卖、圣诞节大减价等. 如果你不嫌麻烦,只希望价格低廉,你也许愿意到Discount Houses和Dime Stores去买东西. 这些商店的商品种类不少于百货商店,

Cosmo

科兹莫

后来被诊断为发展性运动障碍. 他的母亲说,小凯文就像是中风一样,脑子完好无损,可是身体就是不听使唤,不能做想做的事情. 这样以来,小凯文的成长学习遇到了巨大麻烦. 而就在去年,一台名叫科兹莫(Cosmo)卡通机器人给小凯文带来了希望.

dictator

官

而对于这个麻烦,老练的奥古斯都用他的字典找到了解决办法:是"领袖公民"(princeps)[元首]而不是"独裁官"(dictator),"权威影响"(autoritas)而不是"命令"(imperium).

factorial

析因

算,无非就是析因(factorial) 趋向 trend分析, 不算很难! 写起来可就麻烦了. 不过我估计也不会有很多让我写的东西~~ 最多就是像上学期一样大家每人写一点然后核对.

Irregular verbs

不规则动词

在>一文里谈到某些不规则动词(irregular verbs)的混淆. 每个学习英语的人都会在不同阶段或多或少碰到不规则动词所带来的麻烦,特别是在形态拼写方面. 不规则动词里是不是杂乱无序的动词呢?当然不是;实际上是乱中有序、有条不紊的. 首...

Moldavia

摩尔多瓦

企划不清楚的是,其实,我是被摩尔多瓦(Moldavia)这个地点所吸引,毫不犹豫地答应写一篇推荐序. 至於推荐序的功能,除了推荐你去买这本书之外,我不太清楚它的功能在哪里(因为我向来建议读者麻烦请直接跳过这个东西不要看了以免被误导或觉得这本书好难看乾脆不要买).

MU

缪

不行叫没向,不和叫不卯,不服叫不摔(fai),难看叫伤眼,眼谗叫搡眼,粗心叫毛糙,人蛮叫生生,利索叫麻利,麻烦叫麻眼,站开叫趔开,走开叫搧远,磨蹭叫跐偎,差点儿叫西乎儿,讨厌叫撩乱,心烦叫缪(mu)乱,折腾叫返乱,啰嗦叫迁翻,

on purpose

故意

Kevin说,哥哥明明知道他不喜欢吃香肠(sausage)和橄榄油(olive),还故意(on purpose)吃了他的奶酪比萨. 妈妈却不分青红皂白让Kevin立刻到楼上反省. Jerk是弗兰克舅舅说Kevin的,原意是性情古怪的人,这里可以说成是"小麻烦、小杠头"之类.

Sorry

对不起

@@ 我刚到美国时,朋友就告诉我:"对不起"(sorry)这个词,在纽约不能随便说.你遇到麻烦时,首先要分清责任,如果责任在你,你可以说"对不起";如果责任不在你,你却说了"对不起",就意味着你承认自己有责任.如果你遇到了涉及经济赔偿的纠纷(如车祸等),

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI