不高兴的

Look.Appetizers.Is that couscous

看看 开胃菜 是古斯古斯吗 (阿拉伯人的菜 = =)

- Oh, pleasure. - It's not a date.|- 很高兴见到你 - 不是约会 | Look.Appetizers.Is that couscous?|看看 开胃菜 是古斯古斯吗 (阿拉伯人的菜 = =) | yes, please.|是的 请

do an experiment in the laboratory

在实验室做一个实验

make me very unhappy 使我很不高兴 | do an experiment in the laboratory 在实验室做一个实验 | collect pictures of all kinds of butterflies 收集各种各样的蝴蝶的图片

Why are you so glum

你怎么闷闷不乐的呀

11)You don't look very happy today. 你今天看着好像不太高兴啊. | 12)Why are you so glum? 你怎么闷闷不乐的呀? | 13)Why the long face? 你怎么拉着脸啊?

go down in history

在历史上留名

[5.20] go up in smoke成为泡影; 化为乌有或者是被烧光 | [5.21] go down in history在历史上留名 | [5.30]go against the grain违背某人的意愿; 违反某人的本意; 令人讨厌或不高兴

lout v.n.1

笨人 2.嘲弄

tumid a.1.肿胀的 2.夸张的 | lout v.n.1.笨人 2.嘲弄 | pout v.n.噘嘴,不高兴

Spring Chicken

春鸡

d Pork Balls in Soy Sauce)、四喜丸子"四个高兴的肉团"直接译成四喜丸(Four-Joy Meatballs)、宫保鸡丁也不在被"政府虐待鸡"而是带着港台味道的宫保鸡丁(Kung Pao Chicken)啦、童子鸡再不会"没有性生活",改名叫了春鸡(Spring Chicken).

My tears bursted out and I asked why

我的眼泪迸出来,问为什么

But you said you had to leave me, sadly 你却高兴不起来,说不得不离开我 | My tears bursted out and I asked why 我的眼泪迸出来,问为什么 | You solely responded with sigh 你却一个劲儿地只是叹气

unfortunately the neighboring ranchers

这让附近的农场主们

Wolves were reintroduced to the park some 4 years ago|4年多前野狼被重新引进公园 | unfortunately the neighboring ranchers|这让附近的农场主们 | were not very happy about this arrangement.|不太高兴

All treasure in city here

城里所有的宝藏都在这儿

Meet our new ally. Bupu! Good to meet!|见见我们的新朋友. 噗噗! 很高兴见到你... | All treasure in city here.|城里所有的宝藏都在这儿. | And the draconians don't know about this passage?|龙人不知道这条路...

Life Support

维生系统

「喔,感应器显示,除了维生系统(Life Support)还勉强作用之外,这艘船上面根本没什麼系统是处於正常运作「一个班(Squad)的标准配备,这在FR25上面有. 」有点霸道的回答让登枫铃上这艘轻艇时(Runabout)露出不是很高兴的表传来了消息,

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢