不飞的

beeline

直线

在科学不发达的年代.人们不能完全了 解有关蜜蜂的生活习性,看到忙忙碌碌飞来飞去的蜜蜂.就以为它 们都是沿着直线(beeline)在飞行. 当代科学家们揭开了蜜蜂采蜜 的奥秘. 当一只蜜蜂发现蜜源之后.就会以一种有规律的舞蹈方 式向同伴发出信号.并指出蜜源的确切位置.

and saving people before you know it

一不留神就可能救了谁的命

...and be flying and breaking things...|你还能飞来飞去,四处搞... | ...and saving people before you know it.|一不留神就可能救了谁的命 | Well, it's like I said, we were built in pairs.|我告诉过你,咱们是配...

Bon Jovi

(邦喬飛)

在这次的专辑中,"邦乔飞"(Bon Jovi)也特别为他谱写了一首新歌"These Open Arms",旋律和歌词都很不错,不疾不徐的节奏,完全符合专辑的精神与主题. 接着,他翻唱了桃莉芭顿(Dolly Parton)在1978年获得第三名的经典"Here You Come Again",

Colibri

蜂鸟

多数种类的蜂鸟不结对,而紫耳蜂鸟(Colibri)和少数其他种类则成对生活,并且由两共同育雏. 大多数种类的雄鸟都以猛飞猛冲的方式保卫占(占是它向过路雌鸟炫耀的场所). 雄鸟常在雌鸟前面盘旋,使阳反射颈部色泽. 占的雄鸟追逐同种或不同种的蜂鸟,

daunt

恐吓

五个阿姨(vaunt)在一起吹牛,还打了不会飞的阿姨,恐吓(daunt)她,阿姨在闲逛(saunter) 时到处乱看,有人趁其不备,踢阿姨,嘲弄(taunt)她,把她踢死了,后来在一个月黑风高的夜里,有人看到阿姨一个人在家里走来走去,那是阿姨常去的地方,

Fatal Fury

杀剧舞荒拳(按照传统,这个是一定要译的一点都不搭)

Mirage -- 飞叶翻步 | Fatal Fury -- 杀剧舞荒拳(按照传统,这个是一定要译的一点都不搭)   | Chi -- 狮子战吼(同上)

Without a pair of high-flying wings

而不借助一双天翔者的翅膀

That you can't go high-flying / 你无法高飞翱翔 | Without a pair of high-flying wings / 而不借助一双天翔者的翅膀 | Little ones broken / 小家伙已奄奄一息

Samsung digital

(三星数码)

19. let s make things better. 让我们做得更好. (飞利浦电... | 20. no business too small, no problem too big.没有不做的小生意,没有解决不了的大问题. (i... | 21. Samsung digital(三星数码) :everyone's invited

saunter

闲逛

五个阿姨(vaunt)在一起吹牛,还打了不会飞的阿姨,恐吓(daunt)她,阿姨在闲逛(saunter) 时到处乱看,有人趁其不备,踢阿姨,嘲弄(taunt)她,把她踢死了,后来在一个月黑风高的夜里,有人看到阿姨一个人在家里走来走去,那是阿姨常去的地方,

Uncomfortable

不舒服

和X360超级舒服好用的手柄比起来,PS3手柄SIXAXIS给我们的感觉是:廉价(cheap)塑料(plasticky)不舒服(uncomfortable)超级轻(disconcertingly light ). 在玩游戏关键时刻感觉手柄会从手里飞出去.

I'm not duking it out for any girl like that. I'm telling you right now：我并不是要吓唬其他任何女生 我现在就告诉你

it was terrible, it was terrible!... | I'm not duking it out for any girl like that. I'm telling you right now.|我并不是要吓唬其他任何女生 我现在就告诉你 | I'm not duking it out for any girl, but l...|...

remortgage：转抵押,再抵押

remitting bank托收银行,汇款银行 | remortgage转抵押,再抵押 | remote terminal远程终端机