不需要的

Cerebral cortex atrophies in coma patients

昏迷的病人大脑皮层萎缩

He's not abnormal,he's special.|他不是非常态,他很特别 | Cerebral cortex atrophies in coma patients.|昏迷的病人大脑皮层萎缩 | You need live,conscious people.|你需要活的有意识的病人

emulsified

乳化

通过断裂基因组得到的短的DNA随机片断的文库被吸附在念珠上,然后被乳化(emulsified),进入发应孔(reaction wells)中扩增和测序,因此不需要亚克隆(subclone)每个片断.

is that his brain's herniating

他的大脑在破裂

My 20-second analysis without any medical equipment|从我20秒钟,不借助仪器的检查... | is that his brain's herniating.|他的大脑在破裂 | He needs to go to the hospital and have an operation|他需要去医院进行...

INTUITING

直觉

四E直觉 (intuiting) 是火元素的力量,小秘仪的代表牌是生命树﹝权杖﹞. □直觉让我们能看到四周角落(around corners)并得到有关「它」的事,而不需要知道我们是如何知道的.

mirrors

后视镜

图一 LIN总线应用领域 LIN主要用作CAN等高速总线的辅助网络或子网络,能为不需要用到CAN的装置提供较为完善的网络功能,包括空调控制(Climate Control)、后视镜(Mirrors)、车门模块(Door Modules)、座椅控制(Seats)、智能性交换器(S

pooling

池化

使用Spring AOP的开发者通常不需要直接和TargetSource打交道,但这提供了一种强大的方式来支持池化(pooling),热交换(hot swappable)和其它高级目标. 例如,一个使用池来管理实例的TargetSource可以为每个调用返回一个不同的目标实例.

Scripting Host

脚本宿主

将它与创造力(以及一点别出心裁)相结合,就可以使无数的交互式 Web 可能变为现实,从而改善您的 Web 应用程序的外观、可用性和功能性. 需要: Windows 脚本宿主 (Scripting Host)458 800A01CA 变量使用了一个 VBScript 中不支持的自动化(Automation)类型

Surfaces

表面

虽然也支持曲线(Curves)、表面(Surfaces)、点组材质(Point Group Materials),但Maya导出的OBJ文件并不包括这些信息. OBJ文件不需要任何种文件头(File Header),尽管经常使用几行文件信息的注释作为文件的开头. OBJ文件由一行行文本组成,

interpreted

解释型

例如,下面的代码是合法的:解释型(interpreted)意味着不需要编译,源代码本身就可以直接执行. 将源代码放在Web服务器上,通过因特网传输到用户的浏览器中,JavaScript应用的部署就完成了. 此外,在JavaScript中,甚至还可以在运行时对一小段代码进行求值.

Volumes

体

包含将非透明表面与体(volumes)结合起来能力的体绘制(Volume rendering)在vtk中得到了全面的支持. 体绘制不需要经过三维重建过程来恢复数据中的物体表面,而是直接对数据进行显示.

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream