不需要的

assimilation

同化

美国和英语并非唯一发出公开邀请的国家和语言. 而乐于接受这种邀请的人很多,尤其是当他们事实上不需要因此而否认其渊源时. 在19世纪大半时期,"同化"(assimilation)绝不是一个坏字眼,它是许多人想要做到的一件事,尤其是那些想要加入中产阶级的人.

asynchronous transmission

异步传输

异步传输(asynchronous transmission) 传输时不需要使用精确时钟来定时的数字信号. 这种信号通常有不同的频率和相位关系. 异步传输通常将各个字符封装到控制位(开始和结束位)之间,后者用于指出字符的起始和结束位置.

Automated Testing

自动测试

Martin Fowler:在遇到重构之前,特别是在把重构与自动测试(automated testing)结合使用之前,我习惯于把设计看作是在开始阶段必须做好的一件事情. 而现在,我认为不需要做很多的预先设计,大部分设计都是在某种进化过程中完成的. 预先设计逐渐让位于重构.

backpacker

背包旅行者

但也有些人留下来,他们是那些被称为"背包旅行者"(backpacker)的"老外". "背包旅行者",他们富于激情、精力和时间却往往乏于金钱. 对于他们来说,阳朔就是这样一个地方:他们所需要的,这儿全有;他们所缺乏的,这里不苛求.

binary operator

二元运算符

如果不显示指定函数的返回值类型,就返回缺省的数据类型值. 运算符(Operator)用来指定数据做何种运算. 运算符按照运算时所需要的操作数(Operand)数目分成:单元运算符(Unary Operator),如:﹣9;二元运算符(Binary Operator),如a+b为一个加法表..

bolometer

辐射热计

现在还有一类热电探测器的焦平面器件,例如由热释电材料和硅测辐射热计(Bolometer)制成的非致冷焦平面器件. 它们对辐射波长的响应无选择性,响应速度较慢,灵敏度稍低,但不需要低温也能正常操作,表2-1 列出常用各类焦平面器件及其简要特性.

bolometer

测辐射热计

现在还有一类热电探测器的焦平面器件,例如由热释电材料和硅测辐射热计(Bolometer)制成的非致冷焦平面器件. 它们对辐射波长的响应无选择性,响应速度较慢,灵敏度稍低,但不需要低温也能正常操作,表2-1 列出常用各类焦平面器件及其简要特性.

bolometer

射热计

现在还有一类热电探测器的焦平面器件,例如由热释电材料和硅测辐射热计(Bolometer)制成的非致冷焦平面器件. 它们对辐射波长的响应无选择性,响应速度较慢,灵敏度稍低,但不需要低温也能正常操作,表2-1 列出常用各类焦平面器件及其简要特性.

bon

好

说明快乐不常有;苏格兰英语中的hap意思为"遮盖物(如衣服、被子)",着表明人要穿衣盖被才可能快乐,快乐源自生理需要的满足. 法语中的"快乐(bonheur)"等于"好(bon)时光(heur)",而且这种好时光也就短短的一个小时(heur).

canning

罐头

与制作罐头(canning)不同,腌制不需要无菌(sterile)环境. Sauerkraut:发酵的(fermented)、切碎的(shredded)大头菜(cabbage). 中国酸菜通常是用大白菜制作的.

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地