不需要的

heuristics

试探法

心理学家们使用"试探法"(heuristics)这个词来表示心理捷径和大拇指规则(rule of thumb). 这使得我们可以解决日常生活中的各种各样的常规问题,而不需要为每一个非常微不足道的决定制定复杂的程序. 商标的所有人希望找到一条方法来测试消费者的购买试探.

idle

空闲的

备份 节点不执行任务,被认为是 空闲的(idle);这种配置有时被称为 冷备份(cold standby). 这样的配置需要高度的硬件冗余. 本系列文章关注的重点是冷备份配置. 接管(Takeover)配置:一种更高级的配置,在这种配置中,

ignition

点火

惯性约束聚变的科学可行性研究走向聚变能源要历经三个里程碑阶段:* 得失相当(breakeven):聚变释放的能量等于触发聚变反应所输入的能量;* 点火(ignition):聚变能产生的速率足够快使等离子体维持在所要求的温度而不需要附加加热;

from time immemorial

远古以来

但随着经济全球化和一体化浪潮的兴起和科学技术的发展,国际惯例生成的时间被大大缩短,例如国际公法上的大陆架制度、外层空间制度、国际航空惯例等,都是在较短的时间内生成的,而不需要所谓"从超历史的远古以来"(from time immemorial)那样漫长的时间连续性,

inclusive

包括在内的

人们不总是很明确,写作者的意图是用包括在内的(inclusive)'or'(A or B, or both)还是用排除的(exclusive)'or'(A or B, but not both). "and/or 只有律师能确凿地证明法律文件需要这个表述方式;任何其他人都有理由认为在平常写作中没有它的位置.

Information services

务

信息服务(Information Services)是那些跟信息(而不是活动)有关系的服务,比如 将多个系统中异构的数据,聚合,转换为业务需要的统一整齐的业务数据对象来访问.信息 服务通过联合,复制和转换来解决基于不同实现方式的不同数据源之间的数据共享难题.

Insatiable

貪得無厭

同期成为经典的作品还有>(Roommates),>(Insatiable)和>(Taboo). 那些为录像带制作的节目几乎完全没有艺术上的考虑. 剧本也显得多余,纯粹的动作片确实也不需要剧本. 整个拍摄往往在一天内完成,加上粗糙的后期制作.

Instrument Flight Rules

仪器飞行规则

有些人认为真正的飞行员是不需要自动驾驶仪的,这个观点是有一点偏颇的,因为适当的使用自动驾驶仪可以减小飞行员工作量,特别是在仪器飞行规则(Instrument Flight Rules)的时候.

instrument landing system

儀器降落系統

跟踪仪器降落系统(Instrument Landing System)的定位信标和下滑道指示信标(Glide Slope). 有些人认为真正的飞行员是不需要自动驾驶仪的,这个观点是有一点偏颇的,因为适当的使用自动驾驶仪可以减小飞行员工作量,特别是在仪器飞行规则(Instrument Flight Rules)的时候.

Jealous

忌妒的

这些人往往会是忌妒的(jealous)、没有安全感的(insecure)及需要别人注意的. 对於某些该做或不该做的事,往往是倔强固执的(stubborn);对全体希望的事往往会执意反抗(resist). 这种反抗的心理(negativism)将会阻碍(impede)团体的进步.

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地