不需要的

packed cargo

包装货

不能同时投保中外两个保险机构,只能取其一. 因此,中方出口商应及时联系客户,删除其中一个机构,然后再投保. ① 需要包装的货物叫作"包装货"(Packed Cargo),不需要包装的货叫作"散装货"(Bulk Cargo)或者"裸装货"(Nude Cargo).

codebook

密[码]本

这种情况下,从码文(codetext)还原成明文是不需要算法和密钥的,而生成码文或还原明文则需要一本密码本(codebook). 密码本列出了所有数字(或替代文字)和与之相对应的明文字或短语. 加密法,则需要算法和密钥来加密信息.

you need to feed off their energy

你需要汲取他们的活力

No, well then, you need to connect with your audience,|不,那么,你需要... | you need to feed off their energy.|你需要汲取他们的活力 | After all, they're the ones who're gonna be buying your album.|毕竟,...

masochism

被虐待狂

只有极少部分的人,通常称之为"被虐待狂"(masochism)需要疼痛来刺激动起或引发性满足,但绝大多数不需要也不想要这种疼痛. 即使被虐待狂也很清楚兴奋的疼痛程度,会和伴侣事先讨论达成协议,以免超越疼痛的界限. 问:我是个十四岁的高一学生,

mast

桅

另外,大部份拉紧downhaul是使帆型更凸,增强帆效帆力;放松才是让弯曲的桅(mast)挺直,帆面变平坦吧?桁(boom)则是配合需要的帆型而伸缩,正常的帆型大概都不需要拉紧outhaul,只有要将帆调成不正常的平坦型状时,才会让桁伸长才硬拉outhaul.

Rattletrap

发条地精

g Storm)现在* 发条地精(Rattletrap)现在需要上发条才能活动.* 现在任何看到蛇发女妖(Medusa)的单位都可能会被石化.* 圣堂刺客(Lanaya)的灵能陷阱(Psionic Trap)现在改为需要持续施法.* 谜团(Darchrow)的黑洞现在不需要持续施法,

Reading

正在读

当页框处于正在读(reading)状态时,表示文件系统正在读入文件数据,有些数据已经读入了内存,有些数据还存在于外存中,该页框暂时不能访问,也就是说,当页框处于正在读(reading)状态时,页框中的数据是不确定的,需要访问该页框的线程需要暂时睡眠,

Requires Psi

需要神族水晶支持的建筑

.Creep Building 需要虫族粘液地毯的建筑 | .Requires Psi 需要神族水晶支持的建筑 | .Burrowable 可钻地的单位(不给出按钮)

You need to set forward the clock one hour

你需要把钟拨快一小时

27 她胃不舒服. Her stomach is upset... | 28 你需要把钟拨快一小时 You need to set forward the clock one hour. | 30 我迫切需要从一个全职的妈妈的角色中的解脱出来. I need a break from fulltime motherhood ...

Starstruck

摇滚梦

<<摇滚梦>>(Starstruck)1982年 这是一部不需要知道故事,不需要知道导演,也能够随之摇摆狂舞的摇滚电影!俗套的剧情:女孩怀着摘星梦,女孩的母亲失业,家庭陷入危机,女孩参加歌唱比赛,女孩遇见男孩,男孩失去女孩,男孩赢回女孩芳心.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人