不需要的

disharmony

不和谐

这种起激活作用的诱因总是表现为一种特定的刺激(Stimulus),这种引发脑中的不安状态并激起认知的需要,刺激使人进入认识的不和谐(Disharmony)状态. 认知的需要驱使人开始搜寻一种新的答案,它们将减少不安. 这种搜寻,不论进行多长时间,

guided

指导

学生学习口语不是不需要指导,而是需要有效的指导,仿说就是有指导(guided)的说. 之前学生已练习了看图说话,对对话语境有了一定了解,接下来就让学生目睹示范对话,了解正确的语言形式及其体现的交际功能. 然后学生就可模仿示范对话中的地道语言模仿交际.

implicit knowledge

内隐知识;不能用语言清楚表达,所以极度需要有经验的前辈的指导

immature as hell:有够不成熟. | implicit knowledge:内隐知识;不能用语言清楚表达,所以极度需要有经验的前辈的指导. | jockey for position:(篮下)卡位;

We're going to need a getaway vehicle, something inconspicuous

(需要辆车逃之夭夭,不惹眼的那种)

All right. (... | We're going to need a getaway vehicle, something inconspicuous. (需要辆车逃之夭夭,不惹眼的那种) | Whatever you find, it has to be parked a half mile from here by 3:00 p.m. tomorrow.(不...

For some books are not for you to leaf through and dip into, but for you to think through

有的书不是让你蜻蜓点水一样来读的,而是需要你的思考的

1."leaf through a book"=... | For some books are not for you to leaf through and dip into, but for you to think through. 有的书不是让你蜻蜓点水一样来读的,而是需要你的思考的. | 2."read the tea-leaves"=...

Melt

(融化)

这一节语气平和缓慢,整个场面完全是为了烘托第五行的融化(melt)一词. 诗人告诉恋人,分离时不需要表现出夸张的悲哀,只需要静静的融化,他用死亡的比喻来说明,甚至连死亡也是极为微妙、难以觉察的,聚在旁边的观看的人也说不出最后一口气何时离去.

mistrust

不信任

"不信任"(mistrust)在此作为一个中性的概念,意指大众对统治者的有限信任是政治走向成熟期的主要特点之一. 民主政治需要有见地的、有目标的和具有批判精神的公民,而非被动的旁观者. 这样一种政治参与需要发达和独立的大众媒体网络.

modernist

现代主义

我们不需要公式或是药方:历史决定论强加的"正确的风格"意在保证"政治正确"的结果;我们也不需要设计中现代主义(modernist)思想完全理性化的协议. 确实,当代南非正在发现其独特的感觉:他们是谁,此时此地居于此意味着什么,

No, I've had pretty great sex just for the hell of it

不 我有过很棒的性爱 虽然只是出于需要

No.|不 | No, I've had pretty great sex just for the hell of it.|不 我有过很棒的性爱 虽然只是出于需要 | But there's no sex like the kind you have when you love somebody...|但当你和你爱的人^做**的时候...

polarities

极性

]E:"就是这样才值得努力 这需要所有人类一致的努力 人们认知它的必要性(necessity) 而不是透过宗教 种族 或政治信仰, 或是武力强迫"I: 我们永远与你同在 这是不会改变的 但你将会转换你的极性(polarities) 现在这样的通讯已经不需要了.

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列