不需要

acquired

习得

借用语言学术语,它是先天"习得"(acquired)的,而不是后天"学来"(learnt)的. 需要后天学会,需要慢慢培养的是"世界主义"的精神素质. 一个人做个爱国主义者并不难,因为血本来就浓于水;做个世界主义者或精神上的"世界公民",像鲁迅,

Answer

答案

还有个外号叫"野兽") "答案"(Answer)阿伦艾弗森(除了是名字的谐音以外,还包括当球队需要他的时候,把球交到手中,你将会得到需要的答案...而英文绰号是"明王朝"(Ming Dynasty) 也不是很好,因为明朝在历史上是个弱势王朝,

armed forces

武装部队

"地区"(territory) 指香港以外的不属国家的地区;"防务"(defence) 指─(d)维持在战时需要或会在战时需要的供应品和服务的计划及措施;"武装部队"(armed forces) 指英皇的武装部队;"订明"(prescribed) 指由总督订立的命令所订明;

around

围绕

而不是在经文上(on)打转;不是关於(about)经文;不是围绕(around)经文;不是超越(above)经文;也不是藏於(under)经文内. 不是每一篇讲章都需要一段经文,但通常讲章总要有经文. 但当讲道者选择厘订了经文后,那段经文便应引导控制讲章的内容,

Ava Gardner

爱娃.嘉德纳

市区的房子更多时候就安峰自己住,但还是五脏俱全,不仅生活里需要的都有,精神上需要的也不缺--进门走过玄关,就是他最爱的好莱坞女星爱娃.嘉德纳(Ava Gardner) 的黑白照片.

be deprived of

被剥夺

特殊词组(no sooner than)等的用法需要注意;而倒装的考核一直是我们翻译句子的重点,所以以后对翻译的复习中,考核倒装,虚拟等语法是必然的趋势;84题考核了词汇:被剥夺 (be deprived of )这是六级核心词组,另外语法方面考生需要注意不定式做定语的用法,

Big mouth

大嘴巴

你的好朋友正是那种大嘴巴(big mouth)的人,和这样的人做好朋友需要三个原则:一是你不能太坦诚,因为坦诚往往会涉及隐私,也就需要对方守密,但大嘴巴最难做到的就是守密.

parable

寓言

因为谦卑,所以不做虚妄的高调,不妄言神圣;然而,不妄言神圣不等于说不尽力表达与神圣遭遇时的敬畏,这是一种知其不可而为之的无奈--这种无奈需要以"寓言"(parable)的形式来表达,因为不可言之言不能直言,只能寓意于言他.

decenter

偏心

倾斜(tilt)&偏心(decenter)是光轴不能够重合的不良因素,,这些都需要靠公差控制、辅助工具、装配手法才能够避免与减少. 组装好的镜头需要测试解像力及解像品质,详见『第三章3-6M.T.F检测』,解像力及解像品质好的镜头,尚需要通过外观检查,

nonstatic

非静态

例如,如果我们想要对Widget和ABCD两个类实现计数功能,我们就需要两个静态(static)size_t对象,而不是一个. 而将Counter::count改为非静态(nonstatic)对象并不能解决这个问题,因为我们需要的是每个类有一个count,而不是每个对象.

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢