不需要

disjoint union

不相交并集

指的是这样的一种数据结构,它能够存储一组不同但是固定的类型中某个类型的对象,具体是哪个类型由标签字段决定. 这种数据结构在解释器、数据库和数据通信中非常有用. 需要注意的是,可辨识联合英文原词在数学中又指不相交并集(disjoint union).

dissonance

不和谐

在现代文学当中,常常出现和谐(harmony)与不和谐(dissonance)的摆荡,但其实这两者的摆荡,在现代文学中并非是一项需要解决的问题,反而是一种解决的方法,然而两者的摆荡要解决的问题,来自於传统小说中对於现实与客体的处理与叙述方式.

No,he doest

他不发烧

has he a temperature,doctor?他还发烧吗,医生? | No,he doest.他不发烧. | Must he stay in bed?他还需要卧床吗?

measurment is required from the exit point

因为只有方向是确定的在第一次测量,而不是地方,所以第二次

measurment is required from the exit point.因为只有方向是确定的在第一次测量,而不是地方,所以第二次 | 测量是需要从出境点. When the screen shows a det... | has to be done.当屏幕显示一个有决心的方向,第二次...

externalities

外部性

外部经济与外部不经济通常被统称为 "外部性"(externalities). External variables 外部变量 同外生变量(exogenous variables). Externalities 外部性 对他人产生有利的或不利的影响,但不需要他人对此支 付报酬或进行补偿的活动.

Power Failure

掉电

JFFS2很robust,即在意外掉电(power failure)之后,再启动(reboot)之时不需要fsck检查. 在这种方式下,JFFS不关心任何特定的存储(memory)技术. 任何支持随机访问的设备(甚至象NAND FLASH这样的伪随机设备)都可以与MTD接口,从而在之上实现JFFS.

Ooh, I like 'em feisty

喔, 我喜欢和你争吵

Don't you need a license to be that ugly?|你不需要一张丑人证照吗? | Ooh, I like 'em feisty.|喔, 我喜欢和你争吵 | Isn't that Yasmin's little brother?|那不是雅丝米的弟弟吗?

I don't figure into it

不会

You think they'll let you waltz in there and waltz out?|他们会让你走来走去吗? | I don't figure into it.|不会 | Button deserves every chance we can give him.|布顿需要看医生

filter

过滤

在Windows系统上与安全软件相关的驱动开发过程中,"过滤"(filter)是极其重要的一个概念. 过滤是在不影响上层和下层接口的情况下,在Windows系统内核中加入新的层,从而不需要修改上层的软件或者下层的真实驱动程序,就加入了新的功能.

low-pass filter

低通滤波

其中不需要IC设计端配合的就是duty cycle测试,假设PLL 600MHz输出波形为0-3V方波,但是因为太快了,输出管脚电流推拉力跟不上,示波器看来变成1-2V弦波,利用低通滤波 (Low Pass Filter) 的原理:

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人