不随意

confiscate

没收

其时,柯恩教授来访厦门,在一场演讲中批评新中国政府不尊重私有财产,随意没收(confiscate)外国人资产;为了吸引外商来华投资,应当在立法中规定绝对不侵犯外国人一切财产.

data integrity

数据完整性

数据完整性(Data integrity)是指保证没有经过授权的用户不能改变或者删除信息,从而信息在传送的过程中不会被偶然或故意破坏,保持信息的完整、统一. 因此,要预防对信息的随意生成、修改和删除,同时要防止数据传送过程中信息的丢失和重复.

disciplined

自律

十项文化修炼(企业各阶段的文化发展必修课)1.从"随意文化"到"自律(DISCIPLINED)文化""中国痰""一定要洗七遍盘子"当自觉成为习惯、素质、素养、深入骨髓......季羡林先生曾经这样很感慨地总结德国人......不认真、不严谨像缺"钙"一样,

extrapyramidal diseases

锥体外系疾病

运动障碍疾病(movement disorders)又称锥体外系疾病(extrapyramidal diseases),主要表现为随意运动调节功能障碍,肌力、感觉及小脑功能不受影响,其病因和发病机制仍不太清楚,其中某些疾病与遗传因素相关.

gentile

非犹太人

其他人可以随意选择耶和华之外的一个神或多个神,但在塔木德信条中,这些他者信与不信都无甚差别,对他们的判定都是一样的,即他们不能冲出非犹太人(gentile)的范畴,这一信仰和神选信仰(即选民信仰)有深切的联系,后面我们将谈论这一点.

hundred

百

美国的朋友给我签了一张支票,用油笔签的,而且"百"(hundred)拼写错了,涂了一下. 朋友看出了我的疑惑,解释这里支票使用十分随意,甚至签名都有不太一样的. 我不知道是否的确如此,但是,我的确把那张涂写过的支票兑现了.

infrastructure

基础建设

IT基础建设 (Infrastructure)的进化论很快意的飙网生活,不是吗?User的行动力是提升了,但同时也增加了企业IT的风险:随意下载的软体元件,会不会夹带恶意程式,然后在你登入企业内部网路时散布出去? 面对这些一天到晚趴趴走的业务,

Int

取整

5、方便合理的工资计算公式设置. 系统不固定工资核算方法,由用户自行设定,在使用期间可随意修改而不会影响录入数据,支持不同的工资期间有不同的计算公式. 可在公式中使用取整(int),条件(IIF)等函数(须由高级用户指导或与开发人员联系);

make an appointment

预约

在美国,要看病必须先用电话和医生预约(make an appointment)好,随到随看是不可能的事,但一旦和医生预约好了时间后,就要准时前往,不能随意拖延或取消,要取消约会,也必须先通知,否则一般是要付费的.

natural

天赋的

对这种权利所做的任何特定界说,根本不存在什么"自然的或天赋的"(natural)品格,例如罗马人将财产权界定为一种随意使用或滥用某物的权利,就此种界说而言,尽管人们经常反复强调它,但事实上完全按此界定的权利去行事,却是极不可行的.

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列