不问

by choice

出于自选

be choice over 珍爱、溺爱 | by choice 出于自选 | Choice of the end covers choice of the means. [谚]只问目的, 不问手段.

care

注意

"注意"(care)一词,包括在准备中的注意、从事中的注意以及技术上应有的注意. 原告虽尽各种注意,仍应负责,表明此种责任乃是严格责任. 正如林德法官所解释的,在高度危险活动中,并不问造成损害的活动是否应该尽到注意,

Michael Clayton

英雄不问出处

像>(Michael Clayton)和>(American Ganster)都属于男性感伤电影. >里两硬汉经过一番较量甚至从对手变成了朋友. 而"P.S. I Love You"感伤得更加明显,但也许因为它悲喜交加,

dig down

挖下去;掘倒

die to the world 隐居,不问人间事 | dig down 挖下去;掘倒 | dig in 掘土以参进(肥料等)

disregardful

不顾的/忽视的

disregard /不理/置之度外/轻视/不问/拚/ | disregardful /不顾的/忽视的/ | disregistry /错合度/

false imprisonment

非法禁锢

(3)非法禁锢(False Imprisonment):是指在一段时间内,不问该段时间如何短暂,非法施加全部控制,以剥夺他人的自由. 该项控制可能是实际上的,也可能仅是权力的显示,有些甚至可能是在实施中,受害人并不知道有这回事.

Flinders University

菲林德斯大学

在这30名与会学生中,共有6名印度学生参加,高踞各国之首,而中国留学生也一改过去"不问天下事"的作风,以4人次排在第二位,他们分别是南澳菲林德斯大学(Flinders University)的郑南山(Zheng Nan Shan,音译),维州蒙纳殊大学(Monash University)的缪新真(Xinzhen MIAO,

fraternity

博爱

实际上,"博爱"(Fraternity)在西方语言中都是"兄弟之情"的意思. 按斯多亚派的理论,人都是神的儿子,有着共同的本性,人与人都是兄弟,因此应相互友爱. 这种兄弟之情要求爱所有的人,不问他是谁,爱他的依据不是别的,仅仅因为他是人.

commandeered a ship of the fleet

不问自取开走了皇家舰队的一艘船

Sprung a man from jail,|撬开牢门救了个囚犯 | commandeered a ship of the fleet,|不问自取开走了皇家舰队的一艘船 | sailed with a buccaneer crew out of Tortuga.|和一帮海盗船员扬帆驶到特图加岛

The end justifies the means

不择手段.只问结果,不问过程

248. Perception is reality.人言可畏. | 249. The end justifies the means.不择手段.只问结果,不问过程. | 250. Let's make a deal/that's a deal!交易/成交.

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant