不错

B: Very good

挺不错的

4.A:That's my favourite song.那是我喜欢的歌曲. | B: Very good!挺不错的! | 5. A: Do you like the musical?你喜欢音乐剧吗?

Now you don't wanta have to go back to jail, be a nice fellow

现在你不必回到监狱,你是一位不错的伙伴

We got you for the motel job and we're talkin' to your friend Bel... | Now you don't wanta have to go back to jail, be a nice fellow. 现在你不必回到监狱,你是一位不错的伙伴 | You'll be doin' society a f...

well-off family

家境不错

Scoop 簸箕 | Well-off family 家境不错 | Slum 贫民窟

schones wetter

秀嫩丝歪特 (天气不错啊)

schnell bitte 吸奶儿比特 (请快点) | schones wetter! 秀嫩丝歪特 (天气不错啊) | wie viele? 胃吠了 (多少/钱)

Witness protection

(隐藏指定区域,可以使用马赛克/模糊/染色等效果,不错)

Spray Paint Noise(飞散的噪点效果) | Witness Protection(隐藏指定区域,可以使用马赛克/模糊/染色等效果,不错) | Black and White(黑白片效果)

word-perfect

一字不错地

word-perfect 熟记的 | word-perfect 一字不错地 | wordage 字数

word-perfect

一字不错地/熟记的

word-deaf /语聋症的/ | word-perfect /一字不错地/熟记的/ | word-play /双关语/

work out fine

结果不错

312. 分发广告 hand out advertisements | 313. 结果不错 work out fine | 314. 分发,发放 give out

Perfect working conditions

工作状况虽然不错

The next day was spectacular.|隔天算是满妙的 | Perfect working conditions.|工作状况虽然不错 | We couldn't find anything.|但我们一直无法挖到宝

You're not so bad yourself

你自己也不错

What'd you have in mind?你心里有什么想法? | You're not so bad yourself.你自己也不错. | It's a date.就这么说定了.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人