不重要

Double taxation

双重征税

另外还有两个,即永久存续(perpetual existence)和双重征税(double taxation). 后两个与公司治理关系不大,就不谈了. 对于债权人来说,(股东的)有限责任是非常重要的,因为股东因此而不必承担公司的很多风险. 这就有可能引起股东的机会主义行为.

so technically

所以,技术层面上说

which is every color.|所有颜色的混合体 | So technically...|所以,技术层面上说, | not that it really matters...|but black isn't a color.|并不是说这个非常重要--|而是黑色不是任何一种颜色

FORD TELSTAR

天王星

福特天王星(Ford Telstar)车系一直是国内警用巡逻车的重要角色 , ... 这是目前为止所见到最好的天王星动力设计,这些福特天王星设计一直维持不变到1997停产为止. ... 如果今天买的是Z4可能就有人要向你要照片了 本文已有评价:=0.

Tempered Steel

回火钢

例如,回火钢(tempered steel)在经过这样一个过程后,会变得更加坚韧,更有价值. 同样,在面对看似冰炭不相容的两个极端的挑战时做到游刃有余并且维持现有状态,可以让温和激进派变得强大有力,并树立他们在公司中的重要地位.

long term

长期

即股东和贷方相信重要的是公允价值而不是市场价值. 也就是说,这些基金经理人使他们的股东确信,不必理会短期市场价值的变化--因为它们会随着时间的推移趋同于公允价值. 这也就是LTCM取名为"长期"(Long term)的理由.

test

试验

"在广告业,最重要的词汇就是"试验"(test). 如果顾客先试验过你的产品、广告,它们便能在市场上有亮丽的表现. 25个新产品当中,通常有24个无法通过市场测试. 制造商如果不进行测试,就会因为产品全盘皆黑而背负沉重的代价(而且很丢脸);

things

物品

举例来说,1938年>(Fortune)杂志上的一则社论就主张,美国经济尚未从不景气当中复苏,完全是因美国人已经看不到制造"物品"(things)的重要性. 在此之前,虽然企业界咸认鼓吹品牌是很重要的,但是所有脚踏实地的厂商,

Wishful thinking

(一廂情願)

逻辑跳跃:以不确定的事情作为论述基础,一厢情愿(wishful thinking)或大胆假设两岸一旦签署ECFA,中国就会自动放弃打压台湾与重要贸易伙伴如美日签署FTA.

thrips

蓟马(属)

而且其柱头上的乳头状突起比短花柱上的长而稀;(4) 3个研究居群的P/O比都不相同,我们发现花粉量比胚珠数量有更大的变异,这可能与生境有关;(5) 安徽羽叶报春为异花授粉植物,蓟马属(Thrips)昆虫为其重要的传粉者,

thrive

繁荣

"亚马逊应该如果不能繁荣(thrive),生存(survive)下去是没问题的",曼德投资基金的保罗.库克说,"现在问题是你怎么评价它--这件事有多重要呢?"亚马逊业务调整的另一大举措是开辟在线订单管理服务,替其他企业管理在线商店和处理订货交易.

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列