不通

It's hard to say

(难说. )

104. It's incredible.(难以置信!) | 105. It's hard to say.(难说. ) | 106. I can't imagine why.(我想不通为什么. )

keep

保持

至于第三条口号那简直就文法不通:"取得"是一个及物动词,就像"获取"(accomplish)、"抛弃"(abandon)、"伴随"(accompany)、"保持"(keep)、"保有"(retain)这类动词那样,其后面必须加上一个直接宾语,否则意思就不完整了.

LIT

例

十分钟后,老李神情疲惫的上楼,痛诉语言不通的弊端:首先计量单位不统一,共计有按公斤(KG)、例(LIT)两种;其次做法难以沟通,最后仍旧是鸡同鸭讲外加比比划划地把菜单搞定,上什么吃什么吧.

Clothes lousiness

衣蝨病

Closure; Imperforation; Atresy 孔窍闭锁(畸形); 闭锁; 不通 | Clothes lousiness 衣蝨病 | Club-shaped ivory exostosis 结节象牙质外生骨赘

make sense of sth

懂,了解...的含义

10. make sense:讲得通,有道理,有意义 | make sense of sth:懂,了解...的含义 | make no sense:讲不通,无意义

mannan

甘露聚糖

丝瓜络含木聚糖(Xy-lan)及纤维素,甘露聚糖(mannan)、半乳聚糖(galactan)等,并有通经活络,清热化痰的作用. 对于治胸胁疼痛,腹痛,腰痛,睾丸肿痛,肺热痰咳,妇女经闭,乳汁不通,痈肿,痔漏有显著疗效,还可以治便血,血崩等.

martyr

殉道者

漱溟今天的行为也是"殉道者"(martyr)的精神,使我很佩服. "不能向不通处变",不能"自昧其所知以从他人",都是很可敬的.

Monster

妖怪

"牛鬼蛇神"译成外文就用"妖怪"(Monster)这个字眼. 我被称做"妖怪",起初我也想不通,甚至痛苦,我明明是人,又从未搞过"反党"、"反革命"的活动. 但是看到"兴无灭资"的大字报,人们说我是"精神贵族",是"反动权威";人们批判我"要求创作自由

museum piece

博物馆收藏

内贼难防 Meltdown | 博物馆收藏 Museum Piece | 地铁不通 No Way on the Subway

My way

我的路

"彩虹"(Over the Rainbow)不再,"我的路"(My way)也走不通,剩下的只有将尽的落日余晖. 传统基金会二十六日再接再厉,在亲台的谭慎格主持下,邀请了两位国会山庄"台湾连线"的成员及保守派的思想宗师克里斯多"重新思考一中"的迷思,

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚