不连续

Lamar Odom

拉玛尔-奥多姆

随后他连续助攻队友得分,特雷沃-阿里扎(Trevor Ariza)也不负所托两度三分命中,勇士的抽风手感不可能保持整场比赛,在僵持了一段时间后他们终于开始打铁,在双方战成111平之后,湖人发起一波11-1的攻击,拉玛尔-奥多姆(Lamar Odom)连得4分使己队后来居上,

malignancy

恶性

转化的标志之一是细胞可能获得永生性(Immortality)或恶性(Malignancy). 细胞永生性也称不死性,即细胞获持久性增殖能力,这样的细胞群体称无限细胞系(Infinite Cell Line),也称连续细胞系(ContinuousCellLine). 在早期文献中无限细胞系也称已建立细胞系(Established

MEMENTO MORI

幽异恋人

描述一美丽女演员在获得真人真事改编"十九世纪连续杀人女魔"贝莉吉妮丝(BELLE GUNNESS)的梦想角色后,竟在现实生活中有样学样,搞出电影与实际不分的连环谋杀案!死亡教室II:幽异恋人 (Memento Mori)

Monster

女魔头

电影'女魔头'(monster)里描述了一个美国连续杀人犯艾琳Aileen Yorks一生的真实故事,艾琳出生在一个破碎家庭,很小的时候便被母亲抛弃,更不知道父亲是谁,在悲惨冰冷的童年里陪伴着她成长的只有殴打,

morning star

晨星

他们把这颗出现在黎明时分的星星叫做"晨星"(morning star). 细心的牧羊人还注意到,在黄昏时分,在日沉大地、暮色四合的时候,天边有时也会出现一颗闪烁的星星,它的位置也会一天天地变化,有时也会连续一段时间不出现.

motion picture

电影

眼见确实不一定为实. 举个简单的例子,电影(motion picture). 通过连续地快速播放静止的图片,在观众的眼中画面就动(motion)起来了. 这是典型的视错觉造成的幻象.

motivate

激发

总裁勒文就说了一句很可笑的话,他说要想方法去激发 (motivate)人成功是很重要,认为像托瑞这样的人需要激发. 他将托瑞看成菜鸟教练或选手,他难道不知道,托瑞是棒球名人堂的当然人选!他难道忘了托瑞使洋基连续12年都能进入季后赛,

Objects

对象

在信源方面,不是简单地对连续的图像和声音进行压缩,而是对图像和声音进行详细的分解和描 述,将计算机中"对象"(Objects)的概念引入MPEG-4,对音视频对象和背景及文字分别进行 压缩,甚至采用参数控制综合合成的办法还原图像和声音,

on camera

出镜头

在电视广告中,播音员既可以出镜头(on camera),也可以不出镜头,作为旁白(voiceover)来传递销售讯息,与此同时,演示、剧照或连续表演则出现在屏幕上. 地方性广告主、非营利机构和政治团体经常在午夜电视节目中采用直截了当式广告.

soap opera

肥皂剧

爱恨情仇,死而复生. 三个女人一台戏,一集接一集,欲知后事如何,且听下回分解. 如此这般,不见不散,没完没了. 这样,"肥皂剧"(soap opera)的说法就应运而生了,原指播送肥皂广告的广播连续剧,进入电视时代后泛指通俗粗浅的连续剧目.

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列