不连续

a stretch of hill

连绵不断的群山

at a stretch 连续的,一口气的,不停顿的 | a stretch of hill 连绵不断的群山 | constitue an obstacle to 构成...的障碍

Abu Dhabi

阿聯酋 阿布扎比

新合资公司将接受阿联酋阿布扎比(Abu Dhabi)政府投资集团84亿美元的巨额投资. 这笔资金对于频临破产边缘的AMD无疑是一救命符. AMD已经连续三年亏损,在融资方面也远不及其竞争对手.

accessibility domain

可访问域

成员的可访问域(accessibility domain)由程序文本中各个(可能是非连续的)允许访问该成员的小节组成. 为了定义成员的可访问域,如果一个成员不是在类型中声明的,则称之为顶层成员(top-level);若一个成员是在另一个类型里声明的,则称之为嵌套成员(nested).

adaptation

自适应

Web内容自适应(Adaptation)是一种比接纳控制更加灵活的机制,它可以在服务器过载的情况下自适应地提供连续的内容降级服务而不是简单地拒绝请求,从而能够更好地为用户提供Web QoS.

analytical method

解析方法

文献[1]阐述了研究的发展过程,如早期的方法主要是解析方法(analytical method). 由于当时计算机的计算能力不理想,只能采取一些假设来使目标函数线性化,如假设电容器组容量连续且负荷唯一等. 随着计算机技术的飞速发展,使进行大规模的计算成为可能,

Animated Cartoon

动画

[引言:]通常把快速连续地随着时间变化的一组图像称之为视频(video).视频又叫运动图像或活动图像,常见的视频信号有电影(movie),电视(TV),动画(animated cartoon)等.[引言:]系统媒体控制功能是与软件和硬件的结合分不开的,例如,

Bogota

圣菲波哥大

到达哥伦比亚首府圣菲波哥大(BOGOTA),全程仅260公里. 晚上直接作采访,俗话说趁热打铁. 因为又连续开了三天车,所以今天应该休息. 这三天的平均路程不算太长,估计我们还有体力去看看西帕基拉盐矿大教堂. 再行阶段性调整. 01/08-启程,

calcitonin

降钙素

2.2 降钙素(calcitonin) 当不能用或不应使用雌激素时,可选用降钙素治疗OP. 降钙素是一种甲状旁腺中合成的多肽,也可降低骨转化并减慢骨丧失,如密钙息:为鲑鱼降钙素,使用方法为50 u每周2次肌注,连续用2~3个月,益钙宁:为鳗鱼降钙素,

Jaguars

美洲虎

比尔(Bills)的实力比许多人想像中来得好,美洲虎(Jaguars)的进攻状况不佳. 巨人(Giants)可望拿下连续第11场客场胜利(超级杯不列入). 没有费佛(Brett Favre)的包装工(Packers),仍旧强过狮队(Lions).

sound source

音源

由流体力学可知[1],血管阻塞位置的上流(Upstream)与下流(Downstream)的血液流速不相对一稳态流(Steady Flow)而言,根据物质不灭定律,一不可压缩之流体於同一连续管路当音源(Sound Source)与接收器(Receiver)间做相对运动时,

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列