不过是

aldehyde dehydrogenase

醛脱氢酶

不过我们不能忘了还有一种酶,乙醛脱氢酶(aldehyde dehydrogenase). 喝酒眼睛红的人是只有前一个酶没有后一个酶,所以体内迅速累积乙醛而迟迟不能代谢,因此会眼睛红了,眼睛充血样子很吓人. 不过大家都有经验,当1-2个小时后红色就会渐渐腿去,

Andrea Pirlo

安德雷.皮尔洛

之前保罗-马尔蒂尼(Paolo Maldini),亚历山德罗-内斯塔(Alessandro Nesta)和安德雷-皮尔洛(Andrea Pirlo)已经因为伤病问题休战. AC米兰最后还是以1-0击败了切沃,不过他们是凭借一个可疑的点球而取得胜利的(不过他们本应该在另外一次进攻中获得点球,

axiom of choice

选择公理

不过,有一个很重要的东西就不见得那么家喻户晓了--那就是"选择公理" (Axiom of Choice). 这个公理的意思是"任意的一群非空集合,一定可以从每个集合中各拿出一个元素. "--似乎是显然得不能再显然的命题. 不过,这个貌似平常 的公理却能演绎出一些比较奇怪的结论,

backlog

积压待配订货

不过产品...积压待配订货(backlog)积压待配订货也称为订货板(order board)或是未完成订货(open orders)是指已收到客户的订单并且已经加以记录,不过产品...积压待配订货(backlog)积压待配订货也称为订货板(order board)或是未完成订货(open orders)是指已收到客户的订单并且已经加以记录,

cruel

残酷

不过,我认为本专辑中那些编排得非常具有弹性和动感的配乐还是相当不错的,如"火花"(Spark)、"残酷"(Cruel)、"贾姬的力量"(Jackie's????Strength)、"唉唉咦咦咦"(Iieee)都体现出了她创作表现能力的成熟. ????不过专辑中所表现出的情感是多种多样的,

Jerome

杰罗姆

现在,克鲁德先生家里就只有一个儿子,杰罗姆(Jerome). 听说他小时候体质很弱,不过最近得到了治疗,已经恢复得很健康了. ""是吗?"杰罗姆不好意思地说,"我可是凌小姐的书迷呢!也许凌小姐是个完美主义者吧. 不过我倒是有个问题,

king-sized bed

特大号床

因此我们的卧室很宽敞,特大号床(king sized bed)边有个小沙发. 有平板电视. 房间很宽敞,因此空调不太能满足我们需要,不过睡觉是足够凉爽了. 水压有问题,水经常喷洒出来. 不过不是什么大问题,一旦你弄清楚如何正确使用水龙头,这种情况... 显示更多

Star Movies

国际电影台

酒店外面的那条马路是单行道,不过这也不成问题,因为沿着那条马路会行驶着很多出租车的. 这家酒店的客房里没有浴缸,不过淋浴间很大很宽敞. 房间的厕所非常干净,房间本身也是如此. 房间电视可以收看HBO台和卫视国际电影台(Star Movies)的节目.

pure

纯粹的

也就是说这里的"p"能理解为是"便携式的"(portable)或"纯粹的"(pure). (不过请不要和芬兰赫尔辛基技术大学的portTk及Brian Warkentine的Rivet混淆!)本文件的代码主要是集中在Perl/Tk,不过也会涉及pTk或ptk.

Van Wilder

留级之王

一个只拍过两部影片的无名导演-->(Buying the Cow)和>(Van Wilder)?不过如今看来,他们是不可能凭借这部影片为自己的表演事业添砖加瓦了,不过好在接的也不是那种会让他们颜面无存的超级大烂片. 对于蒂姆艾伦来说,

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)