不过是...

achondroplasia

软骨发育不全症

软骨发育不全症(Achondroplasia)是引起人类短肢侏儒症最常见的原因. 在遗传模式方面,是属于自体显性遗传;不过,绝大多数的病 人其父母皆为正常身高,乃在配子形成时产生突变而遗传给下一代. 另外,在影像学上可见到病人的长骨较短且伴 随着骨干端呈扇状样的扩大,

Adam

阿丹

圣人曾道:" 阿丹*(Adam)的子孙哪!你们最好把生活必须以外的东西奉献出来,帮助那些环境比你们欠佳的人;若保留它们,是对你们不利的. 不过你们不会因丰衣足食而被责. 首先要照顾的是你们的从属. "

Aestheticism

美学主义

这是一种生存美学,对照上文提及的"美学化的伦理学",这简直是一种美学主义,他也承认,不过他用"美学主义"(aestheticism)一字主要意指"自我改变的经验",参见后文.

affair

事件

项美丽多少有点丧气地告诉他,不行,她的条件还不够,而且她最近的一本书>(Affair)搞砸了. 不过她可不是那种爱诉苦的人,她立刻就打起精神告诉他,眼下她正在写一本小说,内容是关于一个美国女人和一个中国绅士之间的爱情故事,

affiliated

附属的

不过,在美国,formal通常是指大学或学院附属的(affiliated)兄弟会(fraternity)或女学生联谊会(sorority)所举行的舞会. 受美国的影响,prom一词已经在很多国家都使用了. 毕业舞会之夜(prom night)是一个重要的时刻,

African-American

美国黑人

她对于奥巴马的当选当然非常不高兴,不过她也肯定奥巴马的当选是美国黑人(African American)争取平等权利抗争的一个标志性胜利. 今天课上,她用了马丁.路德.金和拳王阿里的纪录片做教材,让我再一次体会到即使是在并不遥远的60年代,

air cushion

空气垫

虽然硬盘是密封的,内部藉由使用小型过滤器来密封,不过由于需要一个空气垫(air cushion)才能让磁盘读取头浮在磁盘的表面之上(这里需要考虑到空气动力学的影响),所以这种作法实际上让硬盘的内部并不是处在真空的状态.

albinism

白化症

白化症(albinism)是由于体内色素缺乏,导致眼、毛发、皮肤颜色较淡,有白化症的生物个体又称为"白子". 早期的研究者对于白化症的成因有许多不同的推论,不过都不太正确. 直到二十世纪初叶,科学家才真正的肯定白化症是一种黑色素生成过程有缺陷的先天性代谢异常,

ale

麦酒

为了让人知道他家有酒卖,主人会挂出一个招牌,招牌上可不是写着"麦酒"(Ale)二字,因为一般的撒克逊农民都是文盲,而是一根顶端系着冬青树枝的杆子. 在英国,到处都有酒吧自称为"全英最老的酒吧",不过其中倒有一家可信,

bowling alley

保龄球道

保龄球道(bowling alley):部份利基(Niche)产品,以切入主流市场;产品成熟亦渐入稳定,引发迫切需求的特定客户群他指出最困难的阶段是鸿沟(chasm)阶段,如何跨越鸿沟是一个巨大挑战,大多数产品/服务跨不过这道生死关.

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;