不过是...

depreciation

贬值

不过就像租车一样,总要考虑"折旧带来的贬值)(depreciation). 不过令人觉得兴奋的是,娱乐圈的女性的身体在这就的同还会升值(appreciation),可能因为有钱人攀比之风盛行,所以你也别奇怪翠苑那些20年前建成的老房子可以在这几天焕发青春,

dog

狗

在英国,"狗"(dog)往往是忠诚的象征,因此把忠诚的员工比喻为狗. 而在中国,由于文化差异,"狗"却成为一个骂人的词汇,尽管中国人也知道"狗"的的确确也很尊重它的主人. 不过,还是有很多企业老板希望员工像"狗"一样忠诚自己. 不过,

Governor

州长

记得还是从>里面熟悉的"州长"(Governor)这个单词,不过澳洲的州长和美国的不一样,美国的州长就相当于中国的省委书记,管事的,不过这边的州长只是荣誉职位,州政府是不归州长管的,管政府的叫MP,就是议会大臣,同理,

Jane

简

不过还有很多人物并没有出现在这则预告片中,比如达科塔-范宁(Dakota Fanning)的角色,不过下面这张片场照可以弥补这一遗憾: 照片里范宁已经换上了戏里的装扮,她扮演的角色叫"简"(Jane),是意大利吸血鬼组织Volturi里32个警卫之一,

Kindred

血族

"血族"(KINDRED),在地球上这是吸血鬼(VAMPIRE)自称时才会用到的词汇啊. 不过对于她吸血鬼的身份,卫霜并没有多少惊讶,除了她奇怪的蛇尾,还是很符合卫霜印象里的吸血鬼形象. 不过,她"不经意"泄露的信息,彻底颠覆了卫霜的吸血鬼观念.

Sharon Leal

莎朗.莉尔

不过塞缪尔.杰克逊也坦承>要更加优秀且严肃一些,他说:"不仅仅是主角的性别问题,两部影片在类型的安排上就有着最为本质的区别......不过说到女歌手,就不得不提一下我们的另一位主演莎朗.莉尔(Sharon Leal),我觉得她特别地有意思,

not least of all

尤其

767neverthelessad. 仍然,不过; conj. 然而,不过 | 769not least of all尤其 | 770not the whole story不是全部情况

Leicester City

李斯特城

奥费拉里(Frank O'Farrell) 是下一位上任的领队,他於1971 年6 月从李斯特城(Leicester City) 转投. 虽然1971/72 球季初球队成绩理想,不过他亦逃不过被辞退的命运,他於1972 年12 月16 日球队以五比零惨败给水晶宫(Crystal Palace) 被解雇.

Morning sickness

害喜

不过在这段期间,夏洛蒂的身体却快速恶化,最后在1855年3月31日去世,死亡诊断书上认定夏洛蒂死于肺结核,不过有许多传记作者认为她的死因可能是在怀孕早期因为严重的害喜(Morning sickness)而导致剧烈的呕吐.

Paolo Maldini

保罗.马尔蒂尼

之前保罗-马尔蒂尼(Paolo Maldini),亚历山德罗-内斯塔(Alessandro Nesta)和安德雷-皮尔洛(Andrea Pirlo)已经因为伤病问题休战. AC米兰最后还是以1-0击败了切沃,不过他们是凭借一个可疑的点球而取得胜利的(不过他们本应该在另外一次进攻中获得点球,

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;