不过是...

You're just a pack of cards

你不过是一副纸牌

Don't stop.|别停下来 | You're just a pack of cards.|你不过是一副纸牌 | Tell them, Miss Dodger, tell them!|告诉他们 Dodger小姐 告诉他们!

You're nothing but a pack of cards

你不过是一副纸牌

Not yet, your majesty.|不行 陛下 | You're nothing but a pack of cards.|你不过是一副纸牌 | Now.|立刻

Learning foreign languages is just an avocation with me

学习外语中不过是我的一项业余爱好

829. Do you have any special interests oth... | 830. Learning foreign languages is just an avocation with me. 学习外语中不过是我的一项业余爱好. | 831. I find stamp collecting relaxing and it takes my ...

That is decidedly plain and chairlike

这不过是把普普通通的椅子

I believe thrones are generally more decorative.|我相信王座通常都装饰的很精美 | That is decidedly plain and chairlike.|这不过是把普普通通的椅子 | Are you blind?|你瞎了吗?

Communism was a fool's errand

所谓共产主义不过是傻瓜干的事

Today we know better.|今天我们都清楚了 | Communism was a fool's errand.|所谓共产主义不过是傻瓜干的事 | The followers of Marx,|gone from this earth.|马克思的追随者已经从地球上消失了

I hear their fulsome clamours echoed loud

但君王不过是尘土--总有一天

What then are Kings?--I see the trembling crowd, 那笑呵,就象四月... | I hear their fulsome clamours echoed loud; 但君王不过是尘土--总有一天, | Their stern oppressor pleased appears awhile, 一切人都平等...

He was just a hired hand

他不过是个"枪手

Starin' slowly cross the sky, said goodbye 缓缓划过天边,说再见 | He was just a hired hand 他不过是个"枪手" | Workin' on the dreams he planned to try 尝试着他想尝试的梦想

nothing more than sentimental

不过是感情用事

10. 过分崇拜地球 worships the earth to the point of excess | 11. 不过是感情用事 nothing more than sentimental | 12. 引导我们杀出环境保护的混争 fight our way through the jungle of environmental argum...

Clara was after all|just a servant girl

卡莱拉不过|是一个

He realised how sillly|he'd been|他意识到|他一直以来是多么的愚蠢 | Clara was after all|just a servant girl...|卡莱拉不过|是一个... | ...and prone to rashes.|...举止粗鲁的女仆

Some junior G-man playing Clarence Darrow

不过是些联邦人模仿克伦斯.达罗(美著名律师)

It's nothing.|没什么 | Some junior G-man playing Clarence Darrow.|不过是些联邦人模仿克伦斯.达罗(美著名律师) | But there's a trial date now.January 1 9.|但是定了庭审日期是1月19号

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul