不过分的

comic book

漫画

尽管Eisner是绘本小说(graphic novel)和漫画(comic book)史上一个大写的名字,>却是我看过的第一本他的书,我发现很多情况下,我都不尤自主对一些过分有名的东西迂回之,反而直奔比较偏的东西.

Derrick

戴里克

"这件事前几天就想和你说了,前几天,戴里克(Derrick)就开始和我挑衅了,说什么女校的人都是垃圾,本来女的就不经打,加上了一帮没用的只会泡妞的男生之类的,简直太过分了.

drawback

松紧条痕疵

松紧条痕疵 (Drawback) - 产生这种缺陷的原因是由于逐渐施加于许多经纱上的由一些不正常限制所造成的多余张力. 当限制消除后,这些过分松弛的经纱会逐渐被织入到织物当中去,从而产生织物缺陷.

functioning

机能

设想一个敏感的机能(functioning)系统,除了这个分组要去的那个进程,其他进程都不应当受到这种丢弃的影响. 如果延时处理队列增长的过分长,可以安全的丢弃其中的任何分组,因为它们都还没有被确认. 在 TCP 级别的拥塞可以灵活的处理归功于健壮的重新传输和重复检测策略.

living standard

生活水准

美国人的生活水准(living standard)较高,这也导致了许多健康状况不良的有钱人过分依赖医药保健,从而使美国许多稍有名气的医生长期拥有许多老病号,不愿随意增加新病人,所以,一般人生病,想找位稍有名气的医生,那简直比上名牌大学还难.

need

需求

持这种观点的人为此区分了"需求"(need)和"欲求"(want). 一些市场社会主义者认为,应该在保证人的基本需求基础上"按劳分配",按照个人在市场上的公平竞争能力获得有差别的收入,但这种差别不能过分悬殊.

negligible

微不足道

如果只是一年绝食一两次, 就连短暂的减肥的效果都不会有, 或很微不足道(negligible), 因为身体会在绝食后立刻补冲, 甚至过分补冲制造(over compensate)失去了的(被透支用了的)体内脂肪.

Sci

(印度国航)

印度国航(SCI)已计划在2012年前集资31亿美元订购72艘新船. 不过,他们并不过分担心资金,由于公司的资产负债情况良好,因而有足够的能力以公平的利率水平贷到购船所需的资金. 但一些拥有船舶不超过5艘的小公司则没有这种实力,

sienna

棕色

这些氛围也带有相同的神秘感,而不再需要那些过分直白,有时候有些古怪的事物的衬托. 他的用色变得"满是灰尘",作品轮廓不清,人物融在一起,看起来几乎无法分辨. 朱兵喜欢用土色,比如黄棕色(sienna)和红棕色(burnt

want

欲求

持这种观点的人为此区分了"需求"(need)和"欲求"(want). 一些市场社会主义者认为,应该在保证人的基本需求基础上"按劳分配",按照个人在市场上的公平竞争能力获得有差别的收入,但这种差别不能过分悬殊.

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul