不过分的

aesthetic

审美的

多利莫尔反对在文学研究中追求"纯粹性"的做法,他既反对那种不重视文本分析的传统的文化社会学批评,同时,多利莫尔对所有版本的形式主义都表示了明显的不信任,而且使用"审美的"(aesthetic)一词来形容那种将注重力过分指向形式的批评方法,

cynical a.1

愤世嫉俗的,不信世间有真诚善意的,怀疑的,悲观的 2.挑剔挖苦的

insatiable: a.无法满足的,贪得无厌的 | cynical: a.1.愤世嫉俗的,不信世间有真诚善意的,怀疑的,悲观的 2.挑剔挖苦的 | finicky: a.(吃,穿)过分讲究的,爱挑剔的,难讨好的

for the sake of

为了

我是国家的栋梁之材(an eminent personage),为了(for the sake of)天下人的利益,我不能死;你只是个不学好的年轻人,不用过分珍惜自己的生命(treasure one's life),请把衣服脱给我吧.

Fuck you

去你的

他们当时挑衅的说了"去你的"(fuck you)那一类的话. 我后来走进饭馆告诉Vanessa要她到车里去,这样他们就拍不到我们在一起的照片,也拍不到你的肚子. Vanessa后来就坐在车里去了. 本来这样就应该没什么事了. 但是狗仔队里有一个人太过分了.

Heredity

遗传

另一方面,最不合理的事情是许多自然主义社会学家赋予了"遗传"(heredity)一词的过分伸缩性的含义. 他们将"遗传"一词不加区别地用来表示那种通过生育进行的重要特点的传递,以及表示通过家族传统、家庭教育和风俗模仿而进行的观念、风俗和社会事物的传递.

hypochondria

疑病症

后来我自己转学心理辅导,开始听说了"疑病症"(Hypochondria)这一概念. 这是指当事人有持续不断的、过分的对自己的健康担心忧虑,总怀疑自己患上了什么大病怪病. 然而病理检查、生理检查又查不出病的依据来. 也不听医生的诊断和劝告.

phobic neurosis

恐怖性神经症

恐怖性神经症(phobic neurosis)又称恐怖症、恐惧症,是以恐怖症状为主要临床表现的神经症. 所害怕的特定事物或处境是外在的,尽管当时并无危险. 恐怖发作时往往伴有显著的植物神经症状. 患者极力回避所害怕的处境,他本人也知道害怕是过分的、不应该的或不合理的,

Seneca

塞涅卡

两千多年前,塞涅卡(Seneca)就指出,辩护律师是社会不正义的帮凶, 他们猖狂扼杀社会正义". 柏拉图则谴责他们是"卑微恶毒的小人". 在这种历史背景下,对律师行业的批判很容易被误认为老生常谈. 我们既不能过分夸大最近这些批判言论的新颖性,

You're talking over my head

我听不懂你们在说什么

14.That's going too far.太过分了. | 15.You're talking over my head.我听不懂你们在说什么? | 16.All work and no paly makes Jack a dull boy.只工作不玩耍,聪明的孩子也变傻.

humiliated

侮辱

不过在国际性的学术会议上公开讲中国女性不那么爱国,还是让我非常不爽的,感觉就是被侮辱( humiliated)了. 事后来看,也许我太过分敏感了吧,五道口的地铁站出来去北大的那条路上,确实有很多如花似玉的小姑娘,挽着个秃顶的外国老头或者一个黑人在逛街的.

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI