不过分

Have you got your chequebook with you

你支票本带来了没有

You are way out of line. 你实在是太过分了. | Have you got your chequebook with you? 你支票本带来了没有? | Every man worth his salt. 谁也不是白吃饭的.

circumstantiality

赘述

"6.病理性赘述(circumstantiality) 思维活动停滞不前迂回曲折,联想枝节过多,做不必要的过分详尽的累赘的描述,无法使他讲得扼要一点,一定要按他原来的方式讲完.

comic book

漫画

尽管Eisner是绘本小说(graphic novel)和漫画(comic book)史上一个大写的名字,>却是我看过的第一本他的书,我发现很多情况下,我都不尤自主对一些过分有名的东西迂回之,反而直奔比较偏的东西.

Derrick

戴里克

"这件事前几天就想和你说了,前几天,戴里克(Derrick)就开始和我挑衅了,说什么女校的人都是垃圾,本来女的就不经打,加上了一帮没用的只会泡妞的男生之类的,简直太过分了.

drawback

松紧条痕疵

松紧条痕疵 (Drawback) - 产生这种缺陷的原因是由于逐渐施加于许多经纱上的由一些不正常限制所造成的多余张力. 当限制消除后,这些过分松弛的经纱会逐渐被织入到织物当中去,从而产生织物缺陷.

elation

情感高涨

(一) 情感高涨 (elation) 情感活动明显增强,表现为不同程度的病态喜悦,有与环境不相符的过分的愉快、欢乐. 讲话语音高昂,眉飞色舞,喜笑颜开,表情丰富,以致盛气凌人,傲慢自负或引人发笑,常带有明显的夸大色彩. 病人常有良好的自身感觉,

extravagant

奢侈

四、在这个情况下,该花费必须不是过分的(lavish)或者过高的奢侈(extravagant). 国税局常用合理(reasonable)这个辞汇. 该辞汇取决於你的行业和一般的商业习惯. 这些费用只要是在你的贸易、专业或行业里合理即可,而不必对你必须合理.

functioning

机能

设想一个敏感的机能(functioning)系统,除了这个分组要去的那个进程,其他进程都不应当受到这种丢弃的影响. 如果延时处理队列增长的过分长,可以安全的丢弃其中的任何分组,因为它们都还没有被确认. 在 TCP 级别的拥塞可以灵活的处理归功于健壮的重新传输和重复检测策略.

Speedy Gonzales

《飞毛腿冈萨雷斯>

另有一些墨西哥人认为平吉尼一点都不比美国人创造的卡通人物"飞毛腿冈萨雷斯"(Speedy Gonzales)过分. 冈萨雷斯在美国人创作的漫画中往往戴着巨型墨西哥宽边帽,是一个过时的墨西哥人形象--懒惰、酗酒并喜欢玩弄风月. 墨西哥与美国龃龉不断

immoderately

无节制地/过份地

immoderate /无节制的/过度的/不合理的/过分的/ | immoderately /无节制地/过份地/ | immoderateness /无节制/过份/

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul