不过...

bearish

看空

与看跌或看空(bearish)相反. 势略逊于沪深300指数,不过所有合约继续保持升水状态,而且持仓继续全线增加,显示市场人气仍在提升,资金仍处于流入状态,技术上上升通道仍保持完好,市场仍处于偏多的氛围,不过尾盘在股票市场收盘后港股下跌的拖累下快速回调,

Children's Day

童节

我知道发这样的主题是不讨好的,不过还是坚持在这里发了,这样的节日,大概和很多人是"不沾边"的,一如"五四青年节(Youth Day )"一样,很多人可能更愿意在六一儿童节(Children's Day)的时候收到朋友的祝福吧,不过,这里不是 Neverland,

craniology

颅骨学

不过加尔很快就对这种方式觉得不满意了,甚至对颅骨学(craniology)都感到不能满足,因为在他看来,"颅骨不过是脑外部表面的忠实模型". 于是加尔转向于研究大脑生理学. 加尔收集了大量的颅骨和颅骨的模型,逐渐得出结论,

cruel

残酷

不过,我认为本专辑中那些编排得非常具有弹性和动感的配乐还是相当不错的,如"火花"(Spark)、"残酷"(Cruel)、"贾姬的力量"(Jackie's????Strength)、"唉唉咦咦咦"(Iieee)都体现出了她创作表现能力的成熟. ????不过专辑中所表现出的情感是多种多样的,

depreciation

贬值

不过就像租车一样,总要考虑"折旧带来的贬值)(depreciation). 不过令人觉得兴奋的是,娱乐圈的女性的身体在这就的同还会升值(appreciation),可能因为有钱人攀比之风盛行,所以你也别奇怪翠苑那些20年前建成的老房子可以在这几天焕发青春,

dog

狗

在英国,"狗"(dog)往往是忠诚的象征,因此把忠诚的员工比喻为狗. 而在中国,由于文化差异,"狗"却成为一个骂人的词汇,尽管中国人也知道"狗"的的确确也很尊重它的主人. 不过,还是有很多企业老板希望员工像"狗"一样忠诚自己. 不过,

Ethan Hawke

伊桑.霍克

这让人难以想象,因为我们拥有伊桑 霍克(Ethan Hawke)和菲利普 西摩 霍夫曼这样的演员,不过事实的确如此. "该片主演还包括玛丽莎 托梅(Marisa Tomei). 不过,电影节的宠儿遭到市场冷遇正在成为越来越普遍的现象.

evening star

昏星

大部份干涉仪实验室是在地下,不过雅朴望远镜前面的建物,就是这座实验室的顶部. 极大望远镜阵列各个成员的名字,是来自麻布杰 (Mapuche)印地安人的语言. 雅朴 (Yepun)原来以为是指天狼星,不过语言学家认为它应该是指金星或昏星 (evening star).

flares

喇叭裤

如果说喇叭裤(flares)过时了,可以这样说:Flar百度跟谷歌广告不能同时放在一个页面上?据说会被K掉?经过草根IT的观察--百度跟谷歌广告能同时放在一个页面上!!!不过有的网友说会彼此影响,这个涉及技术问题,我就不知道了.不过大家仔细观察就会发现,很多站长都将百度和谷歌(GOOGLE)广

Get going

(赶快动身吧,用在开始行动时)

1 Great minds think alike. (英雄所见略同,这句做第一句最合适不过了,不过最好翻译成英... | 2 Get going!(赶快动身吧,用在开始行动时) | 3 We've got to hit the road.(我们要赶快了,和上一句用法相同,hit the road表...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐