不过...

Maybe not, but

也许不是 不过

It's not me!|不是我! | Maybe not, but...|也许不是 不过... | Those photos that I found|我找到的那些照片

Not for long,anyway

不过待不久了 )

It ain't all that. ( 不全是 ) | Not for long,anyway. ( 不过待不久了 ) | What you mean by that? ( 什么意思? )

But not to worry

不过不用担心

Sidney. This is the problem having a limited wardrobe.|- 西德尼 - 换洗的衣服少就会有这个... | But not to worry.|不过不用担心 | I have a mnemonic system. I remember everything.|我有自己的记忆法,我什么都能...

nothing more than sentimental

不过是感情用事

10. 过分崇拜地球 worships the earth to the point of excess | 11. 不过是感情用事 nothing more than sentimental | 12. 引导我们杀出环境保护的混争 fight our way through the jungle of environmental argum...

But, yes, we are definitely off-limits

不过,没错,我们俩是决不允许交往的

I am extremely flattered.|我真是受宠若... | But, yes, we are definitely off-limits.|不过,没错,我们俩是决不允许交往的 | That's a shame. I bet you know your way around a bedroom.|真遗憾,我打赌你知道该怎么...

But they fell on hard times, had to sell

不过他们生活上遇到了困难不得不卖房子

VIOLET: Charming people.|都是好人 | But they fell on hard times, had to sell.|不过他们生活上遇到了困难不得不卖房子 | You keep their picture?|你留下了他们的照片

But one way or another

不过无论你怎么选择 )

Your call. ( 你自己决定 ) | But one way or another... ( 不过无论你怎么选择 ) | ...I am putting you down, doc. ( 你都是死路一条,医生 )

Only Just Thinking

(不过在想)

6. Experienced Person (过来人) | 7. Only Just Thinking (不过在想) | 8. We Have All Become Adults (我们都成了大人)

but something happened and you decided to opt out of the program

不过发生了什么事 你决定脱离家族

So you must have been taken by the Ozunu Clan, trained to ... | ...but something happened and you decided to opt out of the program.|...不过发生了什么事 你决定脱离家族 | Now, I don't imagine that went ...

out of breath

喘不过气来

other than 不同于;除了 | out of breath 喘不过气来 | out of control 失去控制

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐