不说话

clam up

住口,不说话(原意为"蚌壳合起来

5. chow down吃饭 | 6. clam up住口,不说话(原意为"蚌壳合起来") | 7. chill out缓和情绪,冷静下来

ich hoer dich ganz ohne worte

你不说话我也能听见你

fuer dich du machst ein lachen draus fuer mich 你向我发出了一声笑声 | ich hoer dich ganz ohne worte 你不说话我也能听见你 | ich fuehle wo du bist 我感觉到你就在那里

mump

绷着脸不说话 "闷"(声不响)

modus 方法,方式 模 | mump 绷着脸不说话 "闷"(声不响) | musty 霉的,发霉的 霉

Sheryl

我留意到Dwayne不说话了

Honey.|亲爱的 | So, Sheryl, I couldn't help noticing Dwayne has stopped speaking.|Sheryl 我留意到Dwayne不说话了 | Oh, yeah, he's taken a vow of silence.|哦 是的 他在执行沉默誓约

I mean, this silent treatment isn't doing anybody any good

你这样赌气不说话对大家都没好处

Let's try using your words this time, okay, Inez?|试着和别人... | I mean, this silent treatment isn't doing anybody any good.|你这样赌气不说话对大家都没好处 | Inez, how can we help you if...?|恩内斯,你这...

Don't give me the silent treatment. Have a drink

别不说话嘛,来喝一口

have a drink.|喝一口 | Don't give me the silent treatment. Have a drink.|别不说话嘛,来喝一口 | It'll make you feel better.|让你兴奋起来

tacit: a.1

缄默的,不说话的 2.默示的,不言而喻的,不言明的

tacit: a.1.缄默的,不说话的 2.默示的,不言而喻的,不言明的 | tailor: v.(针对特定目的)作修改,使适应特定需要,使适合 | take exception to: v.1.对......反对,对......表示异议 2.生气,不悦

True to form, we never talked about not talking

我们照样从不谈不说话的事

And when I'd call, she'd say Dad was out driving or swimming in t... | True to form, we never talked about not talking.|我们照样从不谈不说话的事 | The truth is, I didn't see anything of myself in my fa...

dumba

哑的;暂不说话的;愚笨的

dulyad.按时地,适当地 | dumba.哑的;暂不说话的;愚笨的 | dumpvt.倒垃圾,倾销 n.堆垃圾的地方

Even though the two of us aren't exactly on speaking terms

即使我们不说话了

and preppies... the Blairs of the world.|还有Blair那个... | Even though the two of us aren't exactly on speaking terms,|即使我们不说话了 | there's no way I would step on that particular land mine.|我也不...

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝