不说

sheng

盛

我办的最糟糕的一件事是:上海话把"盛"(sheng)说成"常"(chang),偏偏我们工作组里有两位年轻人,一个姓盛、一个姓常. 那次从局里开会回来,我带来了小盛女朋友的信,却阴差阳错地交给了小常. 结果小常不知缘由,当众宣读了信不说,

have straight, shoulder-length hair

长着一头齐肩的直发

35. 想起 think of | 36. 长着一头齐肩的直发 have straight, shoulder-length hair | 37. 不说任何人的坏话 never say a bad word about anyone

shrewdly

聪明地

it's sort of given 这是很显而易见的,这个不说也知道的 | shrewdly 聪明地 | would you care to venture one? 你说说看,不要害怕说错?

.si

寺

避免出现将"快进教室(shi)来"念成"快进教寺(si)来",将"你要香蕉吗?"说成"阿要香蕉啊"(南京方言). 在词汇方面,不使用方言词,不生造词汇,也要慎重使用尚不稳定的"新词",如不说"这个地掌儿"(这个地方)"看清亮"(看清楚)等普通话中没有的词汇,

google sky map

很不错的星空软件

21)goggles:不说了,介绍很多了 | 22)google sky map:很不错的星空软件 | 23)handcent Sms:很好用的短信软件

Sneeze

喷嚏

就说打了喷嚏(sneeze)这个再普通不过的生理反应吧,就美国人而言,"正常"的对话是这样的:那时,中国刚刚搞改革开放,来到资本主义的心脏地带,物质极大丰富不说,倒是对其消费观却颇有点百思不解.

it's been a sobering afternoon

这是个令他们清醒的下午

And for Brian Clough and Peter Taylor...|对于布莱恩.克拉夫和皮特.泰勒 | it's been a sobering afternoon.|这是个令他们清醒的下午 | Didn't say goodbye.|连再见都不说

Song

歌

而凡是一个真正主义者,基于此一认识,无不把'诗'(Poem)与'歌'(Song)分清得一干二净的:'诗'是'文学','歌'是'音乐'. 因此,我们不说'诗歌'. 而一个'歌词作者',并非'诗人'之同义语. 传统诗的作者,往往知其然而不知其所以然;

speak for oneself

自我辩护

speak for itself (事情)不说自明 | speak for oneself 自我辩护 | speak of 讲到;证明

stand-alone

独立的

好了,就不说那么多废话了. 现在的 Vecta3D-Max 只是一个 3D Max 的插件,它可以工作在 Max 2.0+ 或者 3.0 里面,比 Illustrate! 要好得多. 而且它还会有独立的( Stand Alone)版本发行,这可是个好消息.

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝