不说

make sure

确定

看看照片,再瞥人一眼,以确定(make sure)两者是否相同的(identical)物体. 不得不说的还有一个神秘的(mysterious)物体. 什么物体?是什么物体还不确定(uncertain),大名叫UFO. 意思是/意味着,是最常见的(most frequent)意思.

Sophie Marceau

索菲玛索

上海电影节不说了,电影院门口贴几张索菲亚.罗兰(Sophia Loren)、巩利和索菲.玛索(Sophie Marceau)的照片就算是国际A级电影节了,也不管人家送来的都是些滞销货,还喜气洋洋以为上海可以成为戛纳成为威尼斯了.

Martin Luther King Jr

我们必须接受失望,因为它是有限的,但千万不可失去希望,因为它是无穷的

时间久了,甚至幸福也会让人感到厌倦. --M... | 我们必须接受失望,因为它是有限的,但千万不可失去希望,因为它是无穷的. --Martin Luther King, Jr. | 凡是决心取得胜利的人是从来不说"不可能的". --Bonaparte Napoleo...

MF MEDINA

以前博卡的中场,现在不知道还在不在,知道的阿迷说一下

4 DF CETTO 此人一直在南特效力,不是很熟,希望阿迷介绍一下 | 5 MF MEDINA 以前博卡的中场,现在不知道还在不在,知道的阿迷说一下 | 6 DF COLOCCINI小狮王一直在拉科,大家很熟,也不说了

mega

兆

在第八十九届时(1965-66),约翰逊总统Lyndon Johnson推动通过了许多的法案来创造他所谓的"伟大的社会"兆(mega)是10的6次方,就是million,而且通常不说"兆",而说"百万".

the metonymy

转喻

(3)转喻(the metonymy) 转喻是比隐喻更进一步的比喻,它根本不说出本体事物,直接用比喻事物代替本体事物. 例如:(1)The buses in America are on strike now.美国的公共汽车司机正在罢工(这里buses喻指司机driv ers).

Midas

彌達斯

最先一个是宙斯之子坦塔罗斯(Tantalus),由于这位老兄腕实在太大,其是否当过弗里吉亚一把手还有争论(没争论才有鬼),我们就不说他了,换两个更有意思的,"戈耳狄俄斯之结"(GordianKnot)的创造者戈耳狄俄斯(Gordias).和他的儿子,"金手指"弥达斯(Midas).

Charming midtown two-bedroom

在中区的迷人两房公寓

Wait, we saw this one.|等一下,我们看过这... | "Charming midtown two-bedroom."|"在中区的迷人两房公寓" | Why don't they say what it really is? Crack house on an air shaft.|为什么他们不说实话呢? 那是在通风...

misjudge

误判

爱德华兹(Bea Edwards)就直言:"沃尔福维茨已经向外界展现他是一个差劲的领导人(poor leader),别的不说,他也有误判(misjudge)的问题. "压垮骆驼的最后一根稻草可能来自42位前世行高级官员致沃尔福维茨的一封公开信.

mitigate

缓和

要缓和(mitigate)地震这个风险的方法有"把数据中心安置在地震低风险地带"等方法,"把数据中心安置在地震低风险地带"就是风险控制措施,但我们不说这是应急计划(Contigence Plan).

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝