不规律

anastomosis

菌丝联结

它可不借减数分裂而导致低频率基因重组并产生重组子.准性生殖是丝状真菌,特别是不产生有性孢子的丝状真菌如半知菌类特有的遗传现象.其中染色体的交换和染色体的减少不像有性生殖那样有规律,而且也是不协调的.(1)菌丝联结(anastomosis) 它发生于一些形态上没有区别,

beeline

直线

在科学不发达的年代.人们不能完全了 解有关蜜蜂的生活习性,看到忙忙碌碌飞来飞去的蜜蜂.就以为它 们都是沿着直线(beeline)在飞行. 当代科学家们揭开了蜜蜂采蜜 的奥秘. 当一只蜜蜂发现蜜源之后.就会以一种有规律的舞蹈方 式向同伴发出信号.并指出蜜源的确切位置.

bureaucratism

官僚主义

>对"官僚主义"(bureaucratism)的解释是这样的:"指脱离实际、脱离群众、做官当老爷的领导作风. 如不深入基层和群众,不了解实际情况,不关心群众疾苦,饱食终日,无所作为,遇事不负责任;独断专行,不按客观规律办事,主观主义地瞎指挥等.

conceptualize

概念化

史学家治学的目的第一便是在追求真实的历史;第二步便是把可靠的历史事实"概念化"(conceptualize),以期逐渐摸索出历史事实演变中可能存在的"客观规律"(objective reality),或可能不存在的客观规律.

Escher

埃舍尔

我平静的心灵愉悦在这完美之中,它们证明不是我"创造"了它们,也不是我发现了它们. 数学的规律根本就不是人类的发明创造,它们本身"存在"而且完全独立于人类的智慧 --M.C.埃舍尔(ESCHER)

Gaussian distribution

高斯分布

正态分布(normal distribution)又名高斯分布(Gaussian distribution). 它决定了成功者只能是少部分. 这是大自然的规律,是良性的规律,如果想学一样东西的人都能最终学会,真是不敢想象那竞争力将会激烈到什么层度.

whiz kid

神童

我们大人一般是不会做这些事情的,因为我们没有把握能不能把它放回原状,这就是成人世界的规律,可是网络世界的神童(whiz kid)不一定知道,可能只当成一种趣味或挑战,所以几乎没有任何越不过的栅栏.

output

产出

在传播学领域,发现、创造新的理论概念是从具体现象走向普遍规律,或在前人总结的普遍规律中找出新问题,从而进行的 "产出"(output)或者"再造"行为. 虽然我们永远不能低估灵感和想象力的重要性,但创新是建筑在对现有概念的(透彻)理解之上的,

over there

在那里

这种解释模式最为注重之点是辩证法所表达的原则和规律的"普遍性"与"客观性",它要传达的至高理念是:辩证法所表达的规律是世界自在地、本来就具有的、不以人的意志为转移的客观存在,辩证法不过是发现"存在在那里"(over there)的真理并运用"心灵

Relative

相对的

总之,对于皮肤感受性而言,不是相对的(relative)恰好能被觉察到的距离差别保持不变,而是绝对的(absolute)恰好能被觉察到的距离差别保持不变. 这一规律的例外可以下述事实来解释,即在长距离中,我们对相邻皮肤点的分辨精细度有相当大的变化.

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul