不见的

So darkly on my eyelids, as to amerce

出来答话;那昏黑的诅咒落在

上帝自己!我们中间还有一个 One of us ... _that_ was God, ... and laid... | 出来答话;那昏黑的诅咒落在 So darkly on my eyelids, as to amerce | 我的眼皮上,我看不见你,My sight from seeing thee, -- that if I...

So darkly on my eyelids, as to amerce

那昏黑的诅咒落在

上帝自己! One of us ... _that_ was God, ... and laid the curse | 那昏黑的诅咒落在 So darkly on my eyelids, as to amerce | 我的眼皮上,我看不见你,My sight from seeing thee, -- that if I had died,

I hardly breathed

(我的呼吸困难)

My eyes couldn't see.(我的眼睛看不见) | I hardly breathed.(我的呼吸困难) | l was diving so deep.(我陷得如此深)

Never come in here again. - Fine

你也不能再进她的办公室了

Never!|不见! | - Never come in here again. - Fine!|你也不能再进她的办公室了! | Give me back my Walkman!|你要把我的随身听还给我!

Daredevil, Man-Bat

回声定位:通过声波反射判断物体的位置. 例

时间复制:把过去和未来的自己召唤到现在. 例:Flashback, Damian Tryp | 回声定位:通过声波反射判断物体的位置. 例:Daredevil, Man-Bat | 隐形:使肉眼看不见自己. 例:Invisible Woman, Invisible Kid

Georgics

农事诗

味吉尔(Virgil,公元前30年左右)在<<农事诗>>)(Georgics)中描写农事技术和农事的诗意. 瓦罗(Varro)也写过一本关于农事的书,其中记载了观察植物生长的结果,并且暗示疾病的传染是由于肉眼看不见的微生物所致. 公元14年左右,

Your breath is just a sea mist

你的气息就像海上的薄雾

Your shadows disappeared 你的身影不见 | Your breath is just a sea mist 你的气息就像海上的薄雾 | Surrounding my body 围绕着我的身体

And these my exhortations! Nor, perchance

记起我,和我的忠告!或许

145 Of tender joy wilt thou remember me, 带着温柔快乐的慰藉之... | 146 And these my exhortations! Nor, perchance 记起我,和我的忠告!或许, | 147 If I should be where I no more can hear 当我再也听不见你的声...

But through the insecurities

只在那不安全的感受过后

leave me battling with my pride在与我的自尊心的斗争中消失不见 | But through the insecurities,只在那不安全的感受过后 | some tenderness survives残留了一些温存

Stefan Zweig

斯蒂芬.茨威格

斯蒂芬.茨威格(Stefan Zweig)发表於不同时期的小说<<一个陌生女人的来信>>、<<一个女人一生中的二十四小时>>和<<看不见的珍藏>>,其故事情节和表现手法迥然有异,但我却感觉它们有著一脉相承的共同之处,那就是都描写了爱,一种一厢情愿式的爱.

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚