不行

Once bitten by a snake,one shies at a coiled rope for the next ten years

一朝被蛇咬,十年怕井绳

20.蛇无头不行 A snake can't crawl when... | 21.一朝被蛇咬,十年怕井绳 Once bitten by a snake,one shies at a coiled rope for the next ten years. | 22.蛇入竹筒,曲性不失 Even though a snake enters a bamboo...

slopping

溢出, (转炉)喷溅

slipping [美俚]渐渐松驰的 渐渐不行了的, 渐渐变懒的 | slopping 溢出, (转炉)喷溅 | slapping adj.非常快的, 大而壮的, 极好的

I'm spicing it up

我只是想让比赛更香辣有劲

The lightning round!|抢答 | I'm spicing it up!|我只是想让比赛更香辣有劲 | So play for some pepper! Stop spending my money.|赌辣椒行不行? 别再乱花我的钱了

ungratifying defecation

大便不爽

大便不行 constipation | 大便不爽 ungratifying defecation | 大便不通 fecal stoppage

We need to just waIk away

我们只想离开

You seIf-righteous bastard!|你这自以为是的混球 | We need to just waIk away.|我们只想离开 | -No, don't. Don't. -WaIk away.|不行,站住

Play hooky. I won't spill the beans

那就别去上班了,我不会说出去的

Today I'm under the weather. 我今天很不舒服 | Play hooky. I won't spill the beans. 那就别去上班了,我不会说出去的. | I can't. I'm swamped with work. My job is no picnic. 不行,工作堆积如山,可不是闹着玩...

If we stay the course, we are dead

如果执行你的命令 我们就死定了

No! You stay the course!|不行 你给我执行命令 | If we stay the course, we are dead!|如果执行你的命令 我们就死定了 | We are all dead!|我们全都死定了

This is no joke

这不是开玩笑的

You'll see. / Time will tell!等着瞧吧. | This is no joke. 这不是开玩笑的. | No way!/ That is out of the question. 不行.

not on your life

你休想

not much of anything 什么也不行 | not on your life 你休想 | not really 不完全是

MIX IT UP

嘿咻一下

So you want to go...|想不想... | ...mix it up?|嘿咻一下? | - Not now, I'm sick. - Oh, come on, you big faker!|现在不行,我病了 少来了,大骗子

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant