不行

No way. You just broke up with Tag a week ago

不行,一星期前你才跟泰格分手

Okay. Great. I get the phone.|好吧,我去拿... | No way. You just broke up with Tag a week ago.|不行,一星期前你才跟泰格分手 | Yeah, and until now, I didn't think I would love again.|对,直到现在,我才明白 我...

Can-can we just let this slide

这样行不行

but I got sidetracked.|但是我走旁道出去了 | Can-can we just let this slide?|这样行不行? | Hey.|哎

NO CAN DO

不行

we need to talk about starting a new club.|我们需要谈谈开设新俱乐部的事 | No can do.|不行 | We're completely maxed-out on classroom space.|我们已经没有教室可以用了

Not can do

不行(语气强烈)

今天的Bottoms up | Not can do.不行(语气强烈) | Let me have a break.让我静一静;别吵了.

OK, so just verbal abuse

那骂人行不行

No, no. We don't use corporal punishment here.|不, 我们不支持... | OK, so just verbal abuse?|那骂人行不行? | If you have any problems with any students, send them to me.|如果你对学生有任何不满, 你可以叫...

I can't. Drunk as a skunk

不行 都烂醉如泥了

You've got to cover for me, okay?|你替我盯一下 行吗? | I can't. Drunk as a skunk.|不行 都烂醉如泥了 | One minute, that's all I need. Come on.|一分钟 足够了 来吧

It's absolutely hushhush. I mean

不行 绝对不能透半点口风...目前来说

And now we... Say it out loud.|现在我们要...大声讲出来 | No! No! No! It's absolutely hushhush. I mean, for now.|不行 绝对不能透半点口风...目前来说 | All will be revealed tonight.|今晚一切都会揭晓的

No! No! No! It's absolutely hushhush. I mean, for now

不行 绝对不能透半点口风...目前来说

And now we... Say it out loud.|现在我们要...大声讲出来 | No! No! No! It's absolutely hushhush. I mean, for now.|不行 绝对不能透半点口风...目前来说 | All will be revealed tonight.|今晚一切都会揭晓的

Lightweights step it aside

不行的人站到一邊去

I got to say something. 我有話要說說 | Lightweights step it aside, 不行的人站到一邊去 | when we coming. 當我們來了

Smalltalk: Simula

的面向对象不行

Simula: Algol 在模拟方面不够好 | Smalltalk: Simula的面向对象不行. | Fortran: 汇编太低级

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列