不虔诚的

affirm

确认

后来一了解,法庭可以以"确认"(affirm)来代替"宣誓"(swear). 显而易见,这样的做法,对于说谎者会起到威慑的作用,但细细留心,发现情况还不完全如此. 在美国,就有一些"不起誓者",称,贵格(Quaker),这是一群虔诚的清教徒,

devotee: n.1

献身者,热心之士,爱好者 2.虔诚(或狂热)的宗教徒

pritine: a.1.太古的,原始(时期)的,早期的 2.本来的,原有的 | devotee: n.1.献身者,热心之士,爱好者 2.虔诚(或狂热)的宗教徒 | disinterested: a.1.无私的,公正的 2.不感兴趣的,冷漠的

internationally

国际

当人指出在:这章里保罗甚至指出按律法亚拿尼亚"是虔诚人,为一切住在那里的犹太人所称赞",他并非不知名的人时,一位同工甚至说:他只是本地区(LOCALLY) 知名,不是国际(INTERNATIONALLY) 知名.

Aunt Jemima

亦称

Aunt Jane|(珍妮大婶),指惯于讨好逢迎,逆来顺受的黑人妇女,或黑人教堂中虔诚的教友, | 亦称 Aunt Jemima. | Aunt Tabby|(塔贝大婶),指不支持或不同情妇女解放运动的妇女,亦称 Aunt Thomasina.

might

能力

克鲁泡特金说--他是一个虔诚的人,一个真正虔诚的人--联合是基於生命的,而不是基於战争,这不是一个适者生存的问题,因为如果这是一个适者生存的问题,那麼能力(might)就成了权力(right).

Few days on the inside

在里面用不了几天

Sorry?Assume that's why you're over here. -什么? -我想那就是你到这儿的原因 | Few days on the inside, 在里面用不了几天 | any God-fearing white man realizes 任何虔诚的白人都意识到

swear

宣誓

后来一了解,法庭可以以"确认"(affirm)来代替"宣誓"(swear). 显而易见,这样的做法,对于说谎者会起到威慑的作用,但细细留心,发现情况还不完全如此. 在美国,就有一些"不起誓者",称,贵格(Quaker),这是一群虔诚的清教徒,

indeterministic

非命运论者的

indeterminist 非命运论者 | indeterministic 非命运论者的 | indevotion 不虔诚

Very good.Very pious.- Stop your grizzling

很好,很虔诚 - 别嘟嘟囔囔了

So,no more guards then.You will trust Fortune.|那么,不增加护卫 你只能指望你的运气了 | - Very good.Very pious.- Stop your grizzling|- 很好,很虔诚 - 别嘟嘟囔囔了 | you old woman.|你这个老女人

Aunt Jemima

亦称

Aunt Jane||(珍妮大婶),指惯于讨好逢迎,逆来顺受的黑人妇女,或黑人教堂中虔诚的教友, | 亦称 Aunt Jemima. | Aunt Tabby||(塔贝大婶),指不支持或不同情妇女解放运动的妇女,亦称 Aunt Thomasina.

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.