不若

Needn't prop up to conduct oneself so extremely awkwardly

做人何必撐得那麼狼狽

微笑背後若只剩心碎 It is heart-broken if smiling back ... | 做人何必撐得那麼狼狽Needn't prop up to conduct oneself so extremely awkwardly | 男人哭吧哭吧哭吧 不是罪 The man cries and cries and cries It ...

informed consent

知情同意

"知情同意"(informed consent)是指一个人在做某事前,知道他或她将会做的事的一切实情. 加拿大法律说明一个人无论身在何处,若不愿意,无人有权对此人说或做岀任何有关性欲之事. 一个人工作时,不论其工作地方在那里,记着这点是相当重要.

valuable consideration

对价

船东向承租人签发提单时没有义务将>并入,且他也不受他们(指提单)约束;但若承租人为有价值的对价(valuable consideration)背书提单,似乎通过这么做,他赋予了一种不同的保护,并对船东附加了一项新义务.

consistently

一致地

我们不可以在同一选璅謍蚺涨3类不同的选獢A而3类都是不同的. 孙翁说:"你褗不同的菜,当然要用不同的酱油、不同的盐",这说法是没有笱义的. 如果你相怴比例代表制的话,请你一致地(consistently)坚持比例代表制,若否的话,请你不要再唱这首歌,不要卖那支笛.

dielectric constant

介质常数

若两导体为平行之平板(面积 A),而相距 d,且该物质之介质常数(Dielectric Constant)为ε时,则C=εA/d. 故知当A、d不变时,介质常数愈低,则其间所出现的电容也将愈小. 是一种无引脚大型芯片(VLSI)的瓷质封装体,可利用其各垛口中的金属垫与对应板面上的焊垫进行焊接.

Life without Cosette

离开珂赛特的生活

Now she goes across the sea? 若她已经远渡重洋. | Life without Cosette 离开珂赛特的生活 | Means nothing at all. 根本不值一过

countervailing duty

反补贴税

」 克鲁曼上周指出,美国可能必需更积极与中国协商 ,或许可以将汇率问题视为反补贴税(countervailing duty)或其他出口补贴. 克鲁曼今天指出:「我有点怀疑,按照罗奇的提议 ,美国若提高储蓄率,而人民币依旧不动如山,情况会 如何. 商品与服务需求将来自何方?

Coupling

管接头

管壁的传热效果愈佳.下列叙述,何者错误 (A)管子接合若使用管接头(coupling),必须两支舌子的公称管径相同 (B)管套节(union)可用於常拆卸的管路 (C)80号钢管的耐压强度约为40号钢管的2倍 (D)针阀适用於高压流体的调节流量 (E)球阀调节流量的效果不佳,

home court

主场

若公开迎战,则耗时耗钱耗力,又可能贻误商机. 再加上美国公司占尽天时地利人和,可以发挥主场(home court)陪审团的优势,占尽上风. 出於这些忧虑,中国厂商往往徘徊在战与不战之间,进退两难.

critical

危急的

其中在 Windows 及 Office 中各有一个危急的 (Critical) 更新,并且是已有以此漏洞入侵的恶意程式出现了!因此不要错过这些更新!若你还不是用原版的 Windows XP,那就无法执行 Windows Update 或 Microsoft Update,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐