不若

oxygenation

氧合作用

若缺乏表面活性物质,肺泡则被压缩,逐渐形成肺不张,其范围逐渐增大.血流通过肺不张区域,气体未经交换又回至心脏,形成肺内短路,因此血PaO2下降,氧合作用(oxygenation)降低,体内代谢只能在缺氧情况下进行而产生酸中毒.酸中毒时肺血管痉挛,

persuade

说服

我们便可以看出advise与persuade的区别:persuade是"劝说"并使之"听从"了. 若只有"劝说"的动作而没有"使之服从"的结果,便不能用 persuade,应该用advise或(try to persuade). 因此:[记住]:"劝说"(advise)不一定"说服"(persuade).

prolapse

脱垂

初产蛋鸡若体重未臻足够,极易导致日後产蛋高峰偏低、子宫脱垂(Prolapse)、蛋重不理想与蛋形(Egg shape)不佳等,因此需注意控制体成分与体重在1、4、10以及16周龄之标准范围内.

pyjamas

睡衣

而在普通集会或宴会时,衣着自便,但如果请柬上注明了服装要求,就必须按要求着装. 在公共场所,人们可以穿T恤衫(T-shirt),但不会只穿背心(vest)出入. 此外,不能穿睡衣(pyjamas)出门,若晚上有客人来,则要在睡衣外面套上睡袍才能开门见客.

rocambole

胡蒜

斋菜里本不加蒜、葱、韭菜、胡蒜(rocambole)和兴渠(leeks)五味佛家禁食的五辛菜,但[山村]考虑到大众口味,没有刻意回避五味的使用. 若有不食用上述调料的客人,提前一天告知餐厅即可.

QoS RSVP

你没有使用依赖于qos的程序

performance logs and alerts:若不想知道计算机每一秒都干什么 | qos rsvp:你没有使用依赖于qos的程序 | remote access auto connection manager:你不想在程序企图读取网络信息时自动连接到网络

QoS RSVP

没有使用依赖于qos的程序

performance logs and alerts:若不想知道计算机每一秒都干什么 | qos rsvp:没有使用依赖于qos的程序 | remote access auto connection manager:不想在程序企图读取网络信息时自动连接到网络

salpingitis

(卵管炎)

你的造影(angiography)还缺少一张延迟拍片,延迟片是指拔过造影管后20分钟(造影剂若为碘水剂)后拍的那张片子,请都发来以利于分析病情,但从你发来的这几张片子不能诊断输卵管有问题,输卵管炎(Salpingitis)从片子上是看不出来的.

sanctions

制裁

"人类社会"(human society)中有种种的法则,其中也有"不成文的定律"(unwritten law),但是若破坏此定律,一定会受到"制裁"(sanctions). "普通的人们"(ordinary people)有种"普通的愚蠢"(average fool),所以不会做出太疯狂的事,

customer satisfaction

顾客满意度

"顾客满意度"(Customer Satisfaction)这个名词是现在做销售成功与否的关键用语. 客户购买商品时,都必须在对产品感到十分满意的前提下,才有可能继续进行下一次的交易. 若客户不满意,想要有下一次的交易或扩大交易是不可能的.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐