不至于

ashamed

惭愧

5 A 逻辑推理词义比较 作者越来越落后,作者不会感到惊讶(astonished),也激动(excited)不起来,而是感到惭愧(ashamed),当然不至于害怕(frightened). 7 B 逻辑推理词义比较 第一名已经先我两圈到达了终点. 作者心想可能自己不该参加比赛,

astonished

驚訝

作者越来越落后,作者不会感到惊讶(astonished),也激动(excited)不起来,而是感到惭愧(ashamed),当然不至于害怕(frightened). 7. B 逻辑推理,词义比较. 第一名已经先我两圈到达了终点. 作者心想可能自己不该参加比赛,应该放弃(drop out)才对.

be known as

以...知名;被认为是

know better than 很懂得(而不至于) | be known as 以...知名;被认为是 | be known for 因...而众所周知

Bentham

本瑟姆

翻译者虽然不至于开一些"本瑟姆"(Bentham)、"自由骑士"(free-rider)的低级玩笑,但即使是官方译本也错误难免. 试举几例. 欧盟认为发展中国家要价太高,名义上同意削减51.5%的关税,取消农产品出口补贴,削减70%的农产品补贴,

Beyond Borders

超越边界

我想起了安吉利娜朱利在"超越边界"(Beyond Borders)里面的开场白,"我想知道,我们真的知道心归何处么?如果知道,在我们心中,为什么我们常常对此无动于衷?这一生应该不至于此......"

Lord Byron

拜伦勋爵

但是,我相信如果作者把这本书从头到尾认真看过,甚至复印一本常备身边,而不是"大致翻过"的话,就不至于把"拜伦勋爵"(Lord Byron)还原成"巴伊洛勋爵"(这也是我在书评里说过的,作者在回应文中一字未提),把"W.

chef

大厨

都面临护士短缺的情况,造成澳各医院不得不增加医护成本,靠不断提高护士工资待遇以保留现有护士不至于脱离岗位. SIEBEL工程师(Computing Professional - specialising in SIEBEL)大厨(Chef) (不包括副厨) 3322-11 (part)

Bill Cosby

结婚的两个人年复一年地生活在一起,这无疑是一个梵蒂冈都忽略的奇迹

9.显然我有人这种动物的魅力,很难将目光从自己身上移... | 10.结婚的两个人年复一年地生活在一起,这无疑是一个梵蒂冈都忽略的奇迹. ----Bill Cosby | 11.到底怎样处理爱情却能不至于将生活搞糟?爱情能把事情搞糟,可爱能...

Demogorgon

魔王

但是不至于付出灾难性的代价--不过对于66HD的顶级曦天使而言,挑战评估19似乎显得过小了点,从各项数据来看,66HD顶级曦天使的能力已经基本和无底深渊第88层的层主--挑战评估高达45的高根魔王(Demogorgon)不相上下了,有些局部性能甚至还超越了它;

dog tag

狗牌

坐下来以后,我让俘虏把头颈上的"狗牌" (DOG TAG)取下来,那上面有他的姓名、军号、籍贯等等. 这个"狗牌"的作用,是当他战死了,收尸的人就会把他颈上挂的"狗牌"取下来,塞在他的牙缝里,这样不至于成为"失踪"而无法查找的"异乡鬼".

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤