不自然地

barbaric

野蛮的

他区分了三类社会秩序:"未开化的"(savage)秩序,这种秩序几乎不成其为一个社会,没有财产,也几乎没有不平等;"野蛮的"(barbaric)秩序,这种秩序的特征是自然地形成了财产、不平等、初步的政治制度;然后是"有教养的"社会,

Like nature's patient, sleepless Eremite

像自然间耐心的、不眠的隐士

And watching, with eternal lids apart, 辉映,并且永恒地睁着眼... | Like nature's patient, sleepless Eremite, 像自然间耐心的、不眠的隐士, | The moving waters at their priestlike task 不断望着海滔,那大地的...

My Fair Lady

<卖花女>

大家可能还记得在电影"卖花女"(My Fair Lady)中,卖花女伊丽莎白第一次非常尴尬、准确地说:"How do you do?"这听起来十分不自然,以至使人们很难理解她说的话. 因此,我们在培养和训练学生的语音语调时,首先要遵循的目标就是流畅、自然.

neurasthenia

神经衰弱

在一八八零年代,美国人开始大量应用"神经衰弱"(neurasthenia)这个新名词,它是现代生活的压力及其不自然的节奏对人的神经造成的损害. 它很快地成为不健康的现代生活的同义词. 7 "神经衰弱"已不获今日医学界承认,

physiographic ecology

地文生态学 自然地理生态学

incoherent 不连贯的, 语无伦次的 | physiographic ecology 地文生态学 自然地理生态学 | mesh impedance 网孔阻抗

to and from

来回地;往返地

7. natural 不做作的,自然的 | 8. to and from来回地;往返地 | 9. rush hour (上下班时)高锋时间

un

不

仅仅使用上文中的 Uncopyable ,因为它会像所承诺的那样精确地完成工作. 你也可以使用它的 Boost 版本(参见第 55 条 ). 那个类叫做 noncopyable . 它是一个优秀的类,我只是发现它的名字显得有些不( un )自然,呃,"非"( non )自然.

inequable

不一样的, 不均匀的

natural draft pit furnace 自然通风地坑炉 | inequable 不一样的, 不均匀的 | radial pore multiple 径向复管孔

The moving waters at their priestlike task

不断地望着海涛,那大地的神父

Like nature's patient, sleepless Eremite, 象自然间耐心的、不眠... | The moving waters at their priestlike task 不断地望着海涛,那大地的神父, | Of pure ablution round earth's human shores, 用圣水冲洗人所卜...

jus naturale

自然法

这些学者们坚定地恪守平等原则("遵循有利解释";"法律的严格字面意义是最大的不公正"),他们还坚守斯多葛哲学中的观念──"自然法"(jus naturale)对所有人是共同的、人类理性能够对其作出评估.

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利