不腐蚀

air curtain

空气帘

(2)空气帘(Air Curtain)为减少冷气外泄可考虑之方法. 答:我国许多地区之水质不佳,高硬度之冷却水易於导致冷凝器严重结垢,除此之外,冷却水之其他含量如有腐蚀作用亦须注意. 水冷式冷凝器需检查有无结垢,用小电筒(penlight)观察,

air curtain

气帘

B.空气帘(Air Curtain)为减少冷气外泄可考虑之方法. 答:我国许多地区之水质不佳,高硬度之冷却水易於导致冷凝器严重结垢,除此之外,冷却水之其他含量如有腐蚀作用亦须注意. 水冷式冷凝器需检查有无结垢,可用小电筒(penlight)观察,

Analogic

类似的, 类推的

out of proportion to 和...不成比例 和...不相称 | analogic 类似的, 类推的 | mdd microgram per square decimeter per day 微克/分米/天(腐蚀速率单位)

electrolytic cell

电解池

不像原电池是将自发氧化还原反应的化学能转化为电能, 电解池(Electrolytic cell)是利用外部电源提供的电能引发非自发氧化还原反应. 最终结果是, Zn代替Fe被腐蚀. 将被保护的金属作为电化学电池的阴极而得到保护,

Comprador

买办

所谓成功的海龟在国内已经形成了一个养尊处优,一荣俱荣的新买办(Comprador)阶级,他们和新红顶商人们一样无时不刻地腐蚀这个社会. 对有良知的作家来说,是写新儒林外史的时候了.

corrosion resistance

耐腐蚀性

DARD的耐腐蚀性(Corrosion Resistance)causticity极强的高温热渗锌工艺,表面采用粉末喷涂,外形美观,环保,具有超强的耐腐蚀性能,真正意义上做到了不锈蚀、安全系数高、简约时尚、色彩丰富、透视感强、自洁净self-cleaning、耐候性好、无污染安装便捷等特点,

cresol

甲酚

安非他命( amphetamine )主要在欧美使用,而美他非他命素(Coumarin)系列、杀鼠剂等也都因毒性差是不能用的. 此外,理所当然现在的防虫剂以比较安全的对二氯苯(Para-dichlorobenzene)为主,甲酚(Cresol)会引起粘膜腐蚀、血管收缩等,O-二氯苯(O-

Danger

危机

危机(Danger) 但是,「直接溶冰式」储冰系统依然有其缺点,譬如:(a)必须由有经验者安装、(b)冷媒的泄漏机率大、(c)槽体容易生锈腐蚀. 此外,由于溶冰量难以掌握,因此造成储冰量难以预估,也是一项缺失. 通常,在白天起动冰水机来制冰是不经济的运作决策.

hydrogen embrittlement

氢脆

麻田散铁系不锈钢具有高硬度、高强度及低价格之优点,但其延展性、耐蚀性较差,有回火脆性,并容易在氯化物及硫化物等环境中产生氢脆(Hydrogen Embrittlement)及应力腐蚀破裂(S.C.C.),故常用於需高硬度、耐磨及高强度而耐蚀要求较不严格的环境.

troostite

屈氏体

由于相变温度低,用光学显微镜看不清楚,因此管腐蚀后分辨不开的一团叫屈氏体(Troostite)或索氏体(Sorbite),以纪念金相学的鼻祖Sorby和贡献很大的Troost.

soot door：出灰口

soot pit 出灰坑 | soot door 出灰口 | soot 烟黑

Meat Tenderize：肉锤

Sharpening Steel磨刀棒 | Meat Tenderize肉锤 | Film保鲜膜