不能用的

I have bad breath

我有口臭

我不知味了. I lost my sense of taste. | 我有口臭. I have bad breath. | 我不能好好動用我的舌頭. I cannot move my tongue well.

battered

打击

例如"打击"(battered)这类用语,给人产生一种"暴力"的联想. 若王乐泉在述说同一件事情时能改为使用"必须制止恐怖活动"(stop),"必须逮捕恐怖份子"(apprehend),而不是用"打击"这种字眼,其效果看起来就"文明"许多.

Methotrexateis carpet bombing

甲氨喋呤地毯式轰炸

we can't give methotrexate to a kid who's already had lung problems.|不能给肺有问题的孩子用甲氨喋呤 | Methotrexateis carpet bombing.|甲氨喋呤地毯式轰炸 | Hits everything.|什么炸飞了

combined transport

联合运输

供提单用作"多式联运"(mulli-madal transport)或"联合运输"(combined transport)运输单据时用.单式海运时不能填注.否则会引起对运输方式究竟是单式海运抑或多式联运的误解.八,

crasher

猛击者(多了才能猛)

Gimp--装饰用的辫带(糊涂ING) | Crasher--猛击者(多了才能猛) | Slasher--断木机(其实只能炸树不能砍树)

fuchsian function

富克斯函数

"(,p.390)彭加勒以自己如何发明富克斯函数(Fuchsian function)的亲身经历说明了这个问题. 他说他曾有两星期之久欲证实此种函数是否存在,天天坐在桌前用一两小时作各种组合,仍一无所获. 某天晚上偶饮黑咖啡,兴奋得不能入睡,此时各种想法纷至沓来,

Habib BAMOGO

巴莫戈

据>报道,尼斯目前正在与马赛前锋巴莫戈(Habib Bamogo)接触,希望能用150万欧元将其招至麾下. 由于在马赛打不上主力,今年一月,25岁的巴莫戈曾经被租借到西甲塞尔塔效力.

horizontal deflection

水平偏转

他们在描述压缩和道路变窄时通常说"水平偏转"(horizontal deflection). 交通稳静化设备(Traffic-calming device)主要用来减低车速,减少道路上的车辆. 不过就像药品一样,如果要正确使用药物-那么剂量不能错-还一定要对此加以管理.

infusion

灌输

另有一些药物不能一次过以打针方法注入身体,必须在一段长期间逐少逐少地慢慢注入身体,故须用灌输(infusion)方式,利用仪器控制注入滴液的速度,将药物透过静脉输进体内.

intractable pain

顽固性疼痛

包括肋骨切开,硬膜外给与局麻药和阿片类药物比单独用阿片类药物有效,重度疼痛时需安静躺在床上避免深呼吸、咳嗽或顽固性疼痛(intractable pain)不能-下床.对这些患者硬膜外镇痛通常能够提供比较好的活动性疼 痛去除效果,

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.