不能接受的

for not adoring me

因为你不钦佩我的魅力

For not accepting me因为你不接受我的任性 | For not adoring me因为你不钦佩我的魅力 | That's why I'm not your wife这也就是我不能成为你老婆的原因

a whole new ballgame

现在的情况与以前完全不一样

in the ballpark:大致正确的,八九不离十的 | be not in the same ballpark: 对方的要求超出己方所能接受的范围 | a whole new ballgame: 现在的情况与以前完全不一样

Our counteroffer is well founded

我们的还价是很合理的

5. It's impossible for us to entertain your counteroffer.我们不能接受你方... | 6. Our counteroffer is well founded. 我们的还价是很合理的. | 7. provided you take the quantity we offer.如果你方接受我们提...

Fuck you

操你

说操你(Fuck you)没事,但是涉及到做爱的话语,比如"我能操你吗?"(May I Please Fuck you?)或者"我喜欢被人操"(I Enjoy getting FUCKED!)是完全不能接受的!如果片中人物说"操"(Fuck)字,尤其是使用非法手段,影片就会被定为R级.

Even yesterday, scenes of abominable lewdness

就在昨天 淫乱的场面

while his murderers still walk the earth.|我不能接受他的... | Even yesterday, scenes of abominable lewdness|就在昨天 淫乱的场面 | and fornication were uncovered among the Ranters.|和赤裸裸的通奸 就在喧嚣...

Perm

永久性错误,不能恢复

PERF:设备、组件的性能低于可接受的级别 | PERM:永久性错误,不能恢复 | TEMP:临时错误,已经恢复

Sexy

性感的

因此;如果学了汉语的美国男子用"你是个挺性感的(sexy)姑娘"这种话来称赞他见到的中国女孩,中国人一般是不容易接受的. 对美国人来说,这似乎没有什么不合适,甚至母亲也能用它来称赞自己的女儿. 中国人还忌讳夸别人的妻子长得漂亮.

ALOP

适当的保护水平

然后再根据一定的标准确定其风险,最后得出风险是否可以接受,如果不能接受则采取措施是否可降低风险的结论. 超过了国家所确定的适当的保护水平(ALOP)的风险是不可接受的风险,必须制定和采用风险管理措施.

he taunted me beyond endurance

他的笑骂我不能忍受

19、 taunt--笑骂 | he taunted me beyond endurance . 他的笑骂我不能忍受. | they taunted him into taking the dare . 他们揶揄笑骂他使之接受挑战.

If we don't monitor the whole test, house won't accept the results

如果不监控整个过程 House不会接受出来的结果

We can't leave.|我们不能走 | If we don't monitor the whole test, house won't accept the results.|如果不监控整个过程 House不会接受出来的结果 | He'll just make us do it over.|他就会让我们重做一遍

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝