不能想象的

Burke

布尔克

十八世纪的英国名人布尔克(Burke)曾说:"要人爱国家,国家必须可爱才行. "难道我们因此就说十八世纪的英国海不成一个民族的国家吗?今日一般人民的不能爱国家,一半是因为人民的教育不够,不容易想象一个国家. 一半是因为国家实在没有恩惠到人民.

despise

鄙视

什么麻烦(trouble)都没有留下. 不能想象,如果当天校长一声吼骂,会给那次快乐的海滩之旅带来多么愁惨尴尬的阴影. 那些小女孩会永远记得自己当众丢了丑,而大孩子便学会了鄙视(despise)别人的"无行",并为自己的"有行"而沾沾自喜.

Dessert Wine

甜点酒

和桌酒对等的则是"甜点酒(Dessert wine)",指的是带甜味的葡萄酒. 被冠上这样的名称,甜酒变成好象只能配甜点,被许多人误认为不适合佐餐. 但事实上,甜酒在餐桌上所能扮演的角色却远超出我们的想象,尤其是许多口味滑腻浓重的顶级食材,

disappointing

失望

简直太丢人(embarrassing)、太让人失望(disappointing)了. 坦率地说,我不能想象怎么会发生这样的事. 我确信白宫也认识到发生这样的失误是非常严重的,"哈姆雷对发生这样的失误表示不可思议. 乔治?

forms

格式

除非在我们的"格式"(Forms)的情形之下,否则我们不能论述这些原因类型,而且也不能论及"想象"(Imagination)的类型. 由于想象的内容实质上总是可见的,它们的形式从一开始就必须具有图象和深一步的、"典型的"图象特征,

In such a jocund company

诗人怎能不满心欢乐

A poet could not but be gay, 与这样快活的伙伴为伍 | In such a jocund company: 诗人怎能不满心欢乐 | I gazed-and gazed-but little thought我久久凝望,却想象不到

order of magnitude

级

我们没有任何理由作出这样的假设:买方占有母牛比卖方占有母牛更有价值[因为它的真实价值是与当事人的想象有差距的量数级(order of magnitude)],卖方在认定该牛为不能生育时也没有粗心大意;事实上,卖方犯了一个合理而又(在合理成本条件下)不可避免的错误.

triangular prism

三棱镜

首先用三棱镜( Triangular Prism )把白光分开成红、橙、黄、绿、蓝、靛、紫七色. 19 在这以前,人们根本不能想象光是可以被分开的科学道理. 然而,>早在近 3000 年前已经清楚地启示人类:"光亮从何路分开?"1820 年,丹麦哥本哈根大学?

Sanskrit

梵文

但在语言学家能对"梵文"(Sanskrit)文学作出完全的分析以前,我们知识的最好来源无疑地只有希腊的荷马诗篇(Homeric poems),当然我们不能把它认作一种确实事件的历史,而只能把它作为作者所知道的不是完全出于想象的一种社会状态的描写.

stretch out

伸展

这项说明通常带来以下的问题:那么当选手必须伸展 (Stretch out) 去回击反拍时呢?我们可以想象单手反拍选手扑救很远的来球,可是双手反拍呢?双手反拍也能构的到大外角的球吗?我的答案是也许不能,但是多少次你看到这种单手反拍选手扑救的球得分?

NHL：abbr. non-hodgkin lymphoma; 淋巴瘤

complete ordered field：完备有序体

完全的空间n点形 complete n-point in space | 完备有序体 complete ordered field | 完全正(直)交系 complete orthogonal system