不能够...

magnetic quantum number

磁量子数

但是在数学上不能够同时得到位置和动量的精确值,①原子中的电子在具有确定半径的圆周轨道(orbit)上绕原子核运动,不辐射能量③磁量子数(magnetic quantum number)磁量子数决定不同能级的轨道,符号"m"(见下文"磁矩").

randomness

随机性

下面这道测试题是发给医生的(我从德波拉.班尼特的>(Randomness)这本优秀的书中借用一下). 作为一名期权交易员,我注意到,人们一般会低估期权的价值,因为他们通常不能够正确地在头脑中评价一种收益不确定的金融工具,

refracting telescope

折射望远镜

有关显微镜(Microscope)和折射望远镜(Refracting telescope)的问题,它们其实都是由两块凸透镜(Convex lens)组合而成;很多同学就是因为不能够找出两者的不同地方而混淆,Wayne可以指出数个重点;同学们以后就不会再把两者混淆!

Slots

插槽

AS3解释器为每个对象添加了对应的"插槽"(slots)机制. 插槽通过整数值来索引,而不是名称. 这些插槽被立即存译时被分别编译,并且其中一个类继承自另一个类,那么编译器就不能够确切的了解类在插槽(slot)中的布局,

swiss roll

瑞士蛋卷

它主要用于制作蛋糕和瑞士蛋卷(swiss roll)等. 蛋糕粉的要求是极小的比重,气泡的分布非常均匀,烤制后依然维持原结构不被破坏,保持柔软性. 产品需要较强的结构骨架,因为必须容纳大量沉重的填充物. 同时要求不能够太软,需要有一定的咀嚼口感.

trouser

裤子

当时的英国也有类似情况,上流社会人士讲究得连"裤子"(trouser)这样的词语都要回避,认为不雅,要用"不能够描写的东西"(indescribles)、"决不可以提及的东西"(one-must-not-mention-ems)、"别说出来的东西"(unspeakables)、"供你垫着坐的东西"(sit-upons).

uniformization

单值化

即规范(Gauge)问题.大家都晓得复分析在十九世纪有长足的进步.可是我们晓得很多很自然的复数方程不能够确切定义,即有所谓单值性(monodromy)的问cut)的问题,所以复分析引进了单值化(uniformization)的观念,就是讲单值化.例如报在平面上不能确切定义,

unrealized

未实现的

这些项目的共同特点在于,它们都是未实现的(unrealized),按照实现原则,它们都不能够包括在净收益中. 全面收益不同于净收益,要在财务报告中揭示全面收益,必须对传统的损益表或收益表进行改进或扩展. 英国是最早采取这一行动的国家.

chiral drug

手性药物

后来研究发现,反应停是一种手性药物,手性药物(chiral drug)是指其分子立体结构和它的镜像彼此不能够重合,将互为镜像关系而又不能重合的一对药物结构称为对映体(enantiomer),对映体各有不同的旋光方向:左旋、右旋、外消旋,

lue

略

0.4% 的回扣没有什麽吸引力(不够甜吗), PK 和 惠康可否考虑增加到 1% 的回扣:-"每 HK$10 的购物不拿取胶袋就有 1毛钱的回扣" 牛头角顺叔顺嫂一定会"略(lue)饭应",那些传媒,政棍,刁民一定不能够有什麽説法的.

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI