不能同意

accident

事故

关于第一点,法院同意承运人的立场并认为原告的主观预期不能控制一个"事故"(accident)发生与否. 而且导致伤害的意外事件(incident)必须是客观上无法预料的. 承运人有关人们(在飞机中)经常(frequently and routinely)伸手去行李舱拿东西这一证据在第一个方面上是决定性的.

be in the wrong

错误的,有错的

I'll drink to that. 这个我同意. | be in the wrong : 错误的,有错的 | a lame duck : 不能继续任职的人,没有前途的人

dispose of

解决

但专家组认为,没有必要裁定本案中的磋商依据是"严重损害"或"实际的威胁",因为已经裁定实际的损害威胁不能解决(dispose of)本案. 双方同意3月陈述应是专家组审查美国措施合法性的惟一依据,而该陈述并没有提到实际威胁.

On the one hand, he says the government

一方面 他说 政府

516 00:38:21,600 --> 00:38:23,560 这就是难以... | 517 00:38:25,380 --> 00:38:27,320 一方面 他说 政府 On the one hand, he says the government | 518 00:38:27,529 --> 00:38:29,380 不能未经同意拿走你的财产...

reading list

阅读书目

由此可见,女士想要开窗户. 故正确答案为A). [精解] 男士说教授是一个在哲学史(History of Philosophy)方面很杰出的学者(distinguished scholar). 女士表示同意,但补充说不能完成教授的阅读书目(reading list). 故正确答案为D).

renew

续借

下午李明来到学校图书馆借有关运动方面的书籍. 图书管理员(Miss Yang )告诉他只能借两星期,可是李明想多借几天. 管理员说可以续借(renew),但不能借给别人,李明表示同意.

revocable credit

可撤销信用证

(1) 可撤销信用证(Revocable credit)是指:开证行在付款、承兑或议付之前. (2) 不可撤销信用证(Irrevocable credit)是指:信用证一经通知受益人,在有效期内未经受益人及有关当事人包括开证行、保兑行的同意,不能片面修改或撤销的信用证.

Serpent

大蛇

某日他的妻子Eurydice被大蛇(serpent)所杀,於是Orpheus前去见冥神Hades. 虽然Hades终於被他的音乐所感动,同意他带走Eurydice. 不过条件是,在他们两人离开冥界之前,他绝对不能看Eurydice的面容.

servant

雇工

雇工致人损害归责立法沿革 17世纪之前,英国侵权法理论采"特别命令说",即雇主(master)仅于命令或同意雇工(servant)从事不法行为时,才负赔偿责任. 后来由于英国工商业急剧发展,"特别命令说"已不能适应社会发展的需要,

Bungarus magnimaculatus

大斑环蛇

Bungarus lividus 乌环蛇(未经作者同意,不能上图) | Bungarus magnimaculatus 大斑环蛇 | Bungarus multicinctus multicinctus 银环蛇指名亚种

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人