不能分辨的

People who cannot distinguish between colours are said to be colour-blind

不能分辨颜色的人被称为色盲

distinguish between silk and rayon 分清丝和人造丝 | People who cannot distinguish between colours are said to be colour-blind.不能分辨颜色的人被称为色盲. | confusion n.混乱,混淆

ever more

从今以后

But my eyes could not division 但我的眼睛不能分辨 | All the colours of love and of life ever more 所有爱和生命的颜色,从今以后 | Ever more 从今以后

fibrillation

纤维颤动

急性起病多见于脊髓灰质炎,慢性者因部分损伤的前角细胞受病变刺激出现肉眼可识别的肌束震颤(fasciculation)或肉眼不能分辨而仅肌电图上可见的肌纤维颤动(fibrillation),常见于进行性脊肌萎缩症、肌萎缩侧索硬化症和脊髓空洞症等.

ISOLDE

经常吟诵的,也就是这最后一段

If our two loves be one, or thou and I 如果我们的爱能合一,如此相似,不能分辨, | Love so alike that none do slacken, none can die. 亲爱的,那你我将长寿万年. | ISOLDE经常吟诵的,也就是这最后一段.

microscopy

显微技术

显微技术(microscopy)是利用光学系统或电子光学系统设备,观察肉眼所不能分辨的微小物体形态结构及其特性的技术. 包括:①各种显微镜的基本原理、操作和应用的技术;②显微镜样品的制备技术;③观察结果的记录、分析和处理的技术.

Relative

相对的

总之,对于皮肤感受性而言,不是相对的(relative)恰好能被觉察到的距离差别保持不变,而是绝对的(absolute)恰好能被觉察到的距离差别保持不变. 这一规律的例外可以下述事实来解释,即在长距离中,我们对相邻皮肤点的分辨精细度有相当大的变化.

undistinguishable

不能分辨的,不显著的

"undeveloped","未开发的" | "undistinguishable","不能分辨的,不显著的" | "undistorted","不失真的,无畸 变的"

unwittingly

不知情的

一个胜任愉快的语言使用者可能像最好的语言学家一样本领高强,能分辨出诸如不是故意的(unintentionally)和不知情的(unwittingly)之间的差异,因为这两个词〖可加:或诸如此类成组的词〗的语法大致相同;另一方面,

paraconid

下前尖

虎亚属与其它豹亚科成员不同之处有以下几点:P4有相当发达的ectoparastl;m1带有或多或少可分辨的下次尖(hypoconid远中颊尖,这在其它豹亚科成员中已缺失);p4有一个发育较好的下次尖,一般比下前尖(paraconid)大;p3的下次尖和下前尖很小几近不能分辨(Hemmer,

polarizing microscope

偏光显微镜

偏光显微镜(Polarizing microscope)是用于研究所谓透明与不透明各向异性材料的一种显微镜. 凡具有双折射的物质,在偏光显微镜下就能分辨的清楚,当然这些物质也可用染色法来进行观察,但有些则不可能,而必须利用偏光显微镜.

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul